No es que no sea procedente, es que no tiene ninguna relevancia. Todos damos por hecho, logicamente, que cagan y mean cuando tienen ganas de cagar y mear y pueden. No tiene sentido que te diga en un momento dado que Aragorn se aparto del camino para echar una meada en un arbol o que la Compañía esperó 10 minutos a que Boromir cagara en soledad. Son cosas que se sobrentienden que hacen y que, aparte de ser irrelevante, puede incluso asquearnos o provocarnos mal gusto. Entonces para poner algo que nos importa nada o que encima nos va a crear incomodidad pues no lo mencina. Creo que es de cajón.

Que se recree en la comida que comen o demás es porque a todo el mundo le gusta comer y puede sentir curiosidad por la gastronomía de según que sitios. Cagar es siempre lo mismo y de mal gusto.