extraña referencia
#1 Respondiendo a: Anónimo
alguien se percato de que en el tercer libro EL RETORNO DEL REY Tolkien habla de los griegos.Es interesante y extraño no creen
(Mensaje original de: malagant)
Me suena eso de los griegos aunque no estoy muy seguro. En qué situación, mas o menos, aparece una alusión a ellos?
- Théoden.
#2 Respondiendo a: GeneralFailure
...Donde???
Me suena eso de los griegos aunque no estoy muy seguro. En qué situación, mas o menos, aparece una alusión a ellos?
si menciona claramente la palabra griegos esta al principio de el tercer tomo.Buscare la pag y ya te lo digo vale
(Mensaje original de: malagant)
#3 Respondiendo a: Anónimo
...Donde???
si menciona claramente la palabra griegos esta al principio de el tercer tomo.Buscare la pag y ya te lo digo vale
(Mensaje original de: malagant)
No es ninguna "extraña referencia". Se cita a los "navíos griegos", pero realmente son "navíos negros", como se puede ver en la versión original y en varias ediciones en castellano.
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
#4 Respondiendo a: Gwaihir
Error de traducción
No es ninguna "extraña referencia". Se cita a los "navíos griegos", pero realmente son "navíos negros", como se puede ver en la versión original y en varias ediciones en castellano.
gracias por la aclaracion ya me parecia a mi que era raro
(Mensaje original de: malagant)