Ver publicación (Lo que de verdad me dolerá...)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#3 Respondiendo a: Anónimo
Pronunciación ¿ayuda?
Quiero decirte que yo sobre todo me guío por la pronunciación española con lo cual, segun lleven o no tilde las palabras las digo de una forma u otra. P.Ej: Yo no digo GalAdriel, porque en castellano se pondría Galádriel y como sale Galadriel en el libro la llamo GaladriEl.
N...
Pronunciación ¿española?
pues no. no es por ponerme pureta, pero las pronunciaciones de los nombres tolkienianos son las mismas en todas partes. Y es que el abuelo Tolkien tuvo buen cuidado de establecerlas en los apéndices. Y es normal, ya que se trata de nombres no castellanos, con una leyes de pronunciación ajenas a las nuestras.
(Mensaje original de: King Mob)
pues no. no es por ponerme pureta, pero las pronunciaciones de los nombres tolkienianos son las mismas en todas partes. Y es que el abuelo Tolkien tuvo buen cuidado de establecerlas en los apéndices. Y es normal, ya que se trata de nombres no castellanos, con una leyes de pronunciación ajenas a las nuestras.
(Mensaje original de: King Mob)