Ver publicación (ME HIERVE LA SANGRE)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Anónimo

El otro día vi una escena de la fiesta, que creo que ya habeis comentado mucho (me dareis de ladrillazos por volver al mismo tema) en la que se ve una pancarta en la que pone EN INGLES PURO Y DURO "happy birthday, Mr. Baggins" o algó así...

ME HIRVE LA SANGRE.

Tampoco es tanto por la obra de Tolki...

Hombre...

Creo haber leído en algún sitio, creo recordar que en las Cartas, que la Lengua Común es el equivalente al inglés en el mundo actual. Por tanto, es permisible que esa pancarta esté en inglés. Hombre, lo ideal es que estuviese en todos los idiomas, según donde se estrene, pero no van a rodar una escena para idioma... Me imagino que saldrán más cosas en inglés, en la posada de Bree, por ejemplo, o en algún cartel indicador, pero no hay que darle mayor importancia...


(Mensaje original de: Liberty)