Ver publicación (Sobre el doblaje...)

Ver tema

Turambar
Turambar
Desde: 31/07/2001

#1 Respondiendo a: Narsil

Acabo de ver el trailer en español. Coincido con Ungoliant respecto a la voz de GAndalf y Gimli. Pero creo q este no es el doblaje definitivo. No lo parece. El montaje del sonido es malo. No sé, eso se nota. NO creo q tiren por la borda una superproducción metiendole un mal doblaje. ¿Que os parece?...

Creo que el problema...

El problema es precisamente la fecha del estreno que coincide con el estreno mundial. New Line ha enviado los libretos y el audio para el doblaje pero eso creo que no es suficiente para un buen doblaje.
Hoy lo podemos decir alto: todavía somos amos de nuestro destino,
todavía somos capitanes de nuestras almas.
Winston Churchill (09/09/1941)

Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser esclavo.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en...