Ver publicación (es mejor en ingles)
Ver tema
Turambar
Desde:
31/07/2001
#11 Respondiendo a: Eomer_Eric
lo he vuelto a ver
he vuelto a ver el trailer y lo que mas impresiona es solo la musica que tiene de fondo por lo demas instisto que la traduccion deja mucho que desear e vuelvo a repetir que pierde toda la emotividad del ingles al final del trailesr cuando gandalf se enfrenta al balrog, ahi se not...
Eso es indiscutible
La carga emocional que pone el actor no puede nunca ser igualada por el doblador, si ambos lo hacen bien claro XD XD
La carga emocional que pone el actor no puede nunca ser igualada por el doblador, si ambos lo hacen bien claro XD XD
Hoy lo podemos decir alto: todavía somos amos de nuestro destino,
todavía somos capitanes de nuestras almas.
Winston Churchill (09/09/1941)
Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser esclavo.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en...
todavía somos capitanes de nuestras almas.
Winston Churchill (09/09/1941)
Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser esclavo.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en...