Ver publicación (será posible?)
Ver tema#1 Respondiendo a: Anónimo
Os podéis creer que en Cataluña se vaya a llevar a cabo un boicot contra el estreno de Harry Potter porque no la han doblado al catalán? Creéis que serían capaces de hacer lo mismo si la productora de ESDLA se niega a doblarla al catalán? Creo que están demostrando ser unos intolerantes, porque debe...
Es simple política nacionalista...
Es una típica estrategia nacionalista, que aunque yo no comparto, por supuesto respeto...
Se han estrenado miles de películas sólo en castellano últimamente, y nadie se ha quejado, pero claro, como Harry Potter está teniendo mucha repercusión en los medios, pues lo han aprovechado los nacionalistas intransigentes para protestar, como harán con ESDLA si no sale en catalán.
Yo entiendo que todo el mundo tiene el derecho a disfrutar del cine en su lengua, pero a las productoras no les es rentable, y además saben que si aceptan sacar todo, o la mayoría, en catalán, también tendrán que doblar al gallego, vasco, etc. Es una cuestión difícil, y puesto que a mí no me afecta, no quiero apoyar claramente a un lado o al otro, porque ambos tienen parte de razón...
Pero vamos, no creo que sea tan grave para un catalán ver la película en castellano, cuando es una lengua que dominan...
(Mensaje original de: Liberty)
Es una típica estrategia nacionalista, que aunque yo no comparto, por supuesto respeto...
Se han estrenado miles de películas sólo en castellano últimamente, y nadie se ha quejado, pero claro, como Harry Potter está teniendo mucha repercusión en los medios, pues lo han aprovechado los nacionalistas intransigentes para protestar, como harán con ESDLA si no sale en catalán.
Yo entiendo que todo el mundo tiene el derecho a disfrutar del cine en su lengua, pero a las productoras no les es rentable, y además saben que si aceptan sacar todo, o la mayoría, en catalán, también tendrán que doblar al gallego, vasco, etc. Es una cuestión difícil, y puesto que a mí no me afecta, no quiero apoyar claramente a un lado o al otro, porque ambos tienen parte de razón...
Pero vamos, no creo que sea tan grave para un catalán ver la película en castellano, cuando es una lengua que dominan...
(Mensaje original de: Liberty)