Para mí la mayoría de las pifias detectadas son una absoluta chorrada que no desmejoran la película en ningún caso. En mi opinión sí hay una pifia relativamente gorda: los brazos de los Argonath (que cuando están "cambian" el brazo). No es nada grave aunque sí me parece que es fijarse muy poco en lo que se hace (teniendo en cuenta que están hechos digitalmente y habrán tenido varios días para percatarse del error).
Respecto a lo del grifo no me suena haberlo visto (me fijaré la próxima vez). Puede que sea sólo una especie de águila, pero si realmente es un grifo, a mí personalmente me deja indifirente. ¿Había grifos en la Tierra Media? Que yo sepa nadie dijo que sí, ni nadie dijo que no; y hay que tener en cuenta que es una criatura típica de los mundos de fantasía así que no lo veo como algo que pueda desentonar.

(Mensaje original de: Meriadoc)