Quizá si le faltaba la dureza a la que te refieres pero lo que sí tenía era el misterio que le corresponde a Aragorn.
A mí su interpretación me encantó,al menos en mi opinión(pero no se acerca a la de Sean Bean,la mejor).
Eso sí a mi no me parecía que impusiese el respeto que debería imponer Aragorn.Pero el misterio y las dudas se notaban en su cara.
Quizá es muy difícil explicar dudas y misterio con fuerza y respeto a la vez.Pero es solo mi opinión