Ver publicación (¿Por que dice MORIA en las puertas)

Ver tema
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Anónimo

Tengo esta duda:
¿Por qué en la inscripción de las puertas de Khazad-dûm, que más tarde se llamó Moria, dice: "Las puertas de Durin, Señor de MORIA"?. Si Celebrimbor grabó estas letras cuando se construyó la puerta, ¿por que no puso Hadhodrond o por último Khazad-dûm, pero algo más adecuado que Mor...

Tienes razón, no me había fijado , de hecho la traducción de Moria es "El Abismo Negro" nombre que se dió a la posteridad de Khazad-Dùm, ¿ya era un abismo negro cuando hicieron la puerta? Acertijo dfícil, (O querrían decir algo así como profundidad oscura)... Alguien que nos ayude...

Saludos

(Mensaje original de: Gil-Estel)