Ver publicación (Para Meduseld y otros sobre Aeglos")

Ver tema

Sulhelka
Sulhelka
Desde: 04/12/2001
¿Qué tal, amigo? En mi tópico de anoche "Aeglos:¿espada o lanza?" comentabas inicialmente que acababas de comprobarlo y que se trataba de una espada. ¿Me podrías indicar cuáles fueron tus fuentes para llegar a dicha conclusión?, ¿la misma partede El Silmarillion que yo consulté? ¿El error de traducción que algunos apuntan puede atribuirse al término "blade" por casualidad? Espero respuestas de todos los que deseen apuntar algo. ¡Gracias a todos!
"En el principio estaba Eru, el Único, que en Arda es llamado Ilúvatar; y primero hizo a los Ainur, los Sagrados, que eran vástagos de su pensamiento, y estuvieron con él antes de que se hiciera alguna otra cosa. Y les habló y les propuso temas de música; y cantaron ante él y él se sintió complacido...