Estoy de acuerdo con Rhapsody en que Gandalf es fantástico. Tiene un toque humano, y sobre todo, terrenal, podría decirse, muy distinto al del libro. En el libro sí, se preocupa por Frodo y tal, pero siempre está como más distante, marcando la diferencia entre el y los demás aunque sea de forma inconsciente; siempre lo vemos como lo que es, un mago mucho más poderoso que cualquier otro de la Compañía. Pero en la peli parece fatigado, abrumado por aquello que se le viene encima. A mí me marcó el gesto de su cara cuando Frodo dice en el Concilio que quiere llevar el Anillo. Da una sensación total de afecto hacia él, de dolor al ver que no puede mantenerlo al márgen. Y su expresión desolada en derrotada cuando despierta en lo alto de Orthanc también me gustó mucho. Por supuesto, también tiene momentos en los que se muestra majestuoso y poderoso; en Caradhras y, claro está, frente al Balrog. Quizás lo único que no me convenció de su actuación fue su forma de caer por el puente. Muy poco creíble; ¡diox, si en verdad se deja caer! No creo que deban darle el oscar ahora, pero sí como colofón tras El retorno del Rey.
Y el que sí debería llevárselo de cajón a mi entender es Sean Bean. El mejor con diferencia. Es el Boromir que llegas a entender una vez has leído el libro varias veces y meditado sobre él, no el que te queda la primera vez que lo haces. En el libro, la impresión que te llevas al principio es que es un tío arrogante, soberbio y que cree estar por encima del resto de la Comunidad. Pero en la peli te identificas totalmente con lo que él espera y desea, con el valor que demuestra y la entrega hacia su pueblo. Incluso llegas a justificar su obsesión por el Anillo. Su diálogo con Aragorn en Lórien, y sobre todo su muerte (lo mejor de la peli, sin duda) son magistrales. Ahí Jackson lo ha bordado...claro que después lo estropea con las interpretaciones totalmente planas de Gimli, Legolas, Aragorn, y, a mi juicio, los dos hobbits (aunque sí es cierto que Pippin es el mejor de los ds)

(Mensaje original de: Scullywen)