Para empezar me gustaria dejar claro que me gustó que el señor Jackson se asegurara de la exactitud de quenya y otras lenguas de Tierra Media que se hablaban en la película, pero no entiendo como despues de eso permitió (o pasó por alto) que los textos que aparecen esten escritos en ingles (por ejemplo los carteles del cumpleaños de Bilbo o el diario de Isildur), lo que me parece otra falta de exactitud con respecto al lobro.
Soy consciente de que de haberse escrito bien la gente no tendria ni idea de lo que pone ahy, pero creo que los dialogos y el contexto lo pueden aclarar perfectamente.
Aprovecho para saludar a los no pocos miebros de este foro, puesto que es mi primer mensaje, gracias por su atención.