SOBRE EL MENELTARMA, EN LA TIERRA DE NÛMENOR.


Observa alrededor tuyo, hijo, y contempla
el esplendor de Elenna, la isla de Nûmenor.
¿Ves la majestad de esta tierra?
Una Estrella en medio del gran Mar.

Pero su poder se extiende de norte a sur,
donde nuestros puertos florecen
y hasta en el más lejano oriente
todos los hombres han oído hablar.

Ahora ven y mira, lejos a poniente.
¿Ves aquella torre blanca en la distancia?
Si, donde multitud de aves revolotean
felices y traviesas, sobre las playas blancas.

¿La ves? Aquélla es la torre de Avallónë,
la ciudad de los Elfos de Eressëa.
Antaño nuestros amigos,
ahora, recelosos vecinos.

Pero se nos prohíbe que visitemos
esas tierras bendecidas,
y mucho menos acercarnos a Amán,
la tierra de los Dioses.

Los Dioses, orgullosos y poderosos,
que nos tienen relegados
a las tierras frías y mortales
mientras disfrutan de su beatitud.

Pues siendo herederos de Eärendil,
¿no mereceríamos tal honor,
poder vivir en el reino bendecido
y escapar de este duro destino?

Querido hijo, conquistarás más reinos,
y tus riquezas se multiplicarán.
Los hombres te llamarán Señor,
y serás rey de todos ellos.

Pero yo, Gimilkhâd,
hijo del rey Ar-Gimilzôr,
te digo a ti, Pharazôn
que nada de ello perdurará.

Pues, ¿Qué clase de don envidian ellos,
que cuando alcanzas la plenitud
de la vida, del amor y la sabiduría
debes despedirte sin más de este mundo?

Ellos pretenden hacernos creer
que es un don, cuando cruel condena es.
Pues, ¿No amamos la tierra y sus obras
y desearíamos vivir eternamente en ellas?

Mira lejos, a Occidente, más allá de Eressëa
se encuentra la Tierra de los Dioses,
Amán, el Reino Bendecido,
destino y perdición de Nûmenor.


Escrito por Beorn

(Mensaje original de: Ereinion Gil-galad)

Lindo... ¿de donde lo sacaste? o es una traducción muy bella.. o un invento bueno...

(Mensaje original de: Gil-Éstel)

Wow..

Tu lo escribiste? o lo tradujiste? aplausos para el escritor...muy, pero muy, bueno.

Wow..

En realidad lo escribió un amigo mio, me alegra que te haya gustado, pronto habrá mas


(Mensaje original de: Ereinion Gil-galad)