hombre...

En mi humilde opinión pienso que PJ realmente quitando cambios sonados (como el que has comentado de Arwen) , realmente no ha hecho ninguno más . PJ no ha hecho cambios del libro ni ha cuestionado en ningún momento la obra de Tolkien , sino que más bien lo que ha hecho ha sido introducir cosas que en la gran pantalla quedan muy vistosas y añaden acción a la acción de por sí , ahí incluyo lo que comentas de los orcos bajando por las columnas , es una forma de provocar la angustia en el espectador y crear una atmosfera de terror.

También de he de reconocer que hubo cosas añadidas como la lucha entre Gandalf y Saruman , que la primera vez que la vi me parecieron ridículas e incluso me hicieron reir , pero después de haber analizado la obra de PJ detenidamente me he dado cuenta de que esos añadidos son un gran acierto.
nada más solo eso , un abrazo

(Mensaje original de: Glorfindel I)