Ver publicación (La peor frase de la película)

Ver tema

Beg Brandigamo
Beg Brandigamo
Desde: 29/01/2002

#14 Respondiendo a: Anónimo

está llena de frases peores

Algunos diálogos son clavados de libro, pero otros que han sido retocados tienen un aire demasiado "moderno" y queda bastante mal. A nivel de guión no se han lucido precisamente, ni en el desarrollo de personajes, ni en la trama, y los diálogos no son menos:

"¿Que hac...

Un momento!

Lo de " Estás asustado? Pero no lo suficiente" también está prácticamente calcada del libro, aunque en este dice "Les tiene miedo, pero no lo bastante todavía". Probablemente, esta última esté mejor formulada, pero la diferencia es mínima, no ?
Todo depende de lo que quieras-intervino Merry -Puedes confiar en que te seguiremos en las buenas y en las malas hasta el fin,por amargo que sea,y en que guardaremos cualquier secreto mejor que tú.Pero no creas que te dejaremos afrontar solo las dificultades o partir sin una palabra.Somos tus amigos...