Ver publicación (Canto a Elbereth)
Ver tema
Gwaihir
Desde:
22/04/2000
#1 Respondiendo a: Anónimo
Alguno de vosotros me podria ayudar a traducir el canto de Oh! Elbereth Gilthoniel (creo q se escrive asi)la verdad es que mis conocimientos de Elfico no van muy lejos.
Eternamente agradecido
(Mensaje original de: Bregalad)
Tus deseos son órdenes, amigo Bregalad. En la dirección que te mando lo tienes traducido y comentado:
http://members.es.tripod.de/barbol/ardalamb/elbereth.html
(pertenece a la maravillosa página Ardalambion)
http://members.es.tripod.de/barbol/ardalamb/elbereth.html
(pertenece a la maravillosa página Ardalambion)
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"