Ver publicación (Por fin leí El Sopor de los Anillos)
Ver tema#1 Respondiendo a: Drow_male
Desde hace unos día vengo diciendo por akí que estaba leyendo una novela llamada El Sopor de los Anillos (Ediciones Farsa's Wagon), de Douglas C. Kenney ny Henry N. Beard. He querido reservar mi opinión sobre el libro hasta acabar de leerlo, y ese momento ha llegado:
Es la mejor parodia que he le...
Blasfesmos...
¿Pero de verdad os parece aceptable que se parodie la obra de Tolkien de esta manera, y encima los autores ganen dinero con ello? Personalmente no me hace demasiada gracia. Y no es que esté en contra de los chistes y demás, pero me entran escalofríos sólo de pensar en un libro que mezcla Tolkien con Gescartera... Por no hablar de que estamos hablando de una parodia que fue escrita hace 20 años, así que el traductor se ha tomado más de una licencia artística...
Qué queréis que os diga... Yo colecciono TODO lo que sale sobre Tolkien, pero estad seguros que ese libro no formará parte de mi colección...
(Mensaje original de: Liberty)
¿Pero de verdad os parece aceptable que se parodie la obra de Tolkien de esta manera, y encima los autores ganen dinero con ello? Personalmente no me hace demasiada gracia. Y no es que esté en contra de los chistes y demás, pero me entran escalofríos sólo de pensar en un libro que mezcla Tolkien con Gescartera... Por no hablar de que estamos hablando de una parodia que fue escrita hace 20 años, así que el traductor se ha tomado más de una licencia artística...
Qué queréis que os diga... Yo colecciono TODO lo que sale sobre Tolkien, pero estad seguros que ese libro no formará parte de mi colección...
(Mensaje original de: Liberty)