El periódico New York Post también ha visto El Retorno del Rey, y publica la siguiente crítica:

    SÍ, es verdad: El Retorno del Rey es la película a batir en los Oscars de este año. El filme supera sus altas espectativas con una historia contada de forma más clara, más emocionalmente atrayente y con mejores actuaciones que sus predecesoras; impresionantes escenas de batalla; y un esplendor visual que podría machacar a la competencia. Pero aunque El Retorno del Rey podría superar las 12 nominaciones de la primera película (¿no fueron 13?), New Line Cinema y su genial director Peter Jackson no deberían confiarse.

    A continuación, el artículo analiza a sus principales competidores, entre las que destaca Cold Mountain, una historia épica basada en la Guerra Civil americana que tilda de glorioso triunfo con una cinematografía y una técnica de filmación inteligente, dirigida y protagonizada con un enorme nivel, poderío y seguridad. Tanto el director (Anthony Mingella) como los actores (Nicole Kidman, Jude Law y Renée Zellweger) ya han ganado o han sido nominados al Oscar. Además, destaca que El Retorno del Rey deberá superar una cierta sensación de "ya visto", aparte de la histórica resistencia de la Academia hacia las películas de fantasía/Ciencia-ficción, pues Star Wars, E.T. o El Mago de Oz, fueron nominadas como Mejor Película en su momento, y perdieron...