The One Ring.net publica una crítica de El Retorno del Rey que puede resultar interesante para aquellos que se consideran puristas: Ostadan que, en principio, renegaba de la versión cinematográfica del libro, ha terminado aceptando la adaptación de Peter Jackson utilizando el ensayo Sobre los Cuentos de Hadas, escrito por el profesor Tolkien en 1947, y que podéis encontrar en la edición en castellano de Los Monstruos y los Críticos y otros Ensayos, publicado por Minotauro. En este enlace tenéis la mencionada crítica.