Según podemos leer en el Apéndice del Libro de los Cuentos Perdidos, 1 el nombre de la estrella Arcturus se traduce en el texto como chispa del crepúsculo, mientras que el Léxico Quenya dentro de la la raíz MORO, lo traduce como chispa en la oscuridad. En este mismo apéndice, se nos dice que el "nombre gnómico" de esta estrella sería el de Morwinthi

Según se cuenta en "La llegada de los Elfos y la construcción de Kôr" (Libro de los Cuentos Perdidos, 1), Morwinyon resplandece sobre el borde occidental del mundo, donde fue dejado caer por Varda al regresar a Valinor.

También por estos primeros escritos de Tolkien sabemos que Morwinyon era la fuente de inspiración para los Elfos cuando elaboraban sus joyas, pues ésta era una estrella muy bella y admirada por los Elfos.

Morwinyon se corresponde con la estrella Arcturus, de la constelación Bootes, de primavera. De hecho, cuando Arcturus está por ponerse al oeste, parece quedar colgando como ‘olvidada’ del asa del Gran Carro (Ursa Major).

---