El anterior plano funde a una imagen de Merry y Pippin, aún presos de los orcos, pero cruzándose una mirada de preocupación y tal vez vislumbrando una pequeña posibilidad de escapar. Mientras, seguimos escuchando la voz de Aragorn, explicando a Eomer:

En inglés: "They have taken two of our friends captive".

En español: "Tienen cautivos a dos de nuestros amigos".