Nuestro amigo Daniel nos ha llamado la atención sobre un detalle. Antes veíamos a Legolas y se veía un poco a Gimli en el caballo blanco. Perfecto, pero en este fotograma podréis observar que Gimli está montando un caballo marrón... ¡y sin Legolas! ¿Dónde se ha metido el Elfo? Preferimos no hacer conjeturas, pero lo cierto es que aquí tenemos una pequeña diferencia con respecto al libro... o tal vez un simple fallo.