Los Cronistas de la Tierra Media...
Por si alguien está interesado en una versión en castellano del mismo, lo he subido a esta dirección para que pueda disponer de ella:
http://www.terra.es/personal8/rpetite/Cronistas.htm
Un saludo.
#1 Respondiendo a: Eviore
He estado traduciendo un ensayo que creo da un enfoque muy interesante de la obra de Tolkien. Se titula "Los Cronistas de la Tierra Media" y es obra de Måns Björkman cuya reputación es conocida para muchos de los presentes.
Por si alguien está interesado en una versión en castellano del mismo, lo...
(Mensaje original de: evgeni)
#1 Respondiendo a: Eviore
He estado traduciendo un ensayo que creo da un enfoque muy interesante de la obra de Tolkien. Se titula "Los Cronistas de la Tierra Media" y es obra de Måns Björkman cuya reputación es conocida para muchos de los presentes.
Por si alguien está interesado en una versión en castellano del mismo, lo...
Muchísimas gracias por esta nueva aportación, Eviore. No sé a q esperan en elfenomeno para "elevarte a los altares". Todavía no lo he leído entero, pero no te preocupes q me pondré con ello.
Lo del "pero..." venía pq alguna vez he leido, buceando por ahí, alguna página en inglés q trataba este mismo tema, el del material del q se compone la obra de Tolkien y su procedencia. Me parece q las páginas q he visitado no son las mismas q esta, pq me suena haber visto otra división:
-Material élfico
-Material númenóreano
-El libro rojo
-Aelfwine y Eriol
Estoy escribiendo de memoria, pero me parece q la división es más o menos esta. Hablaba de los Anales de Aman, de Quennar i Onotimo, de Dirhaval, por supuesto de Pengolodh, del material de los numenoreanos, y de la obra de Bilbo y Frodo como base de todo el material q, supuestamente, llegó a manos de Tolkien a través del tiempo.
(Mensaje original de: Emilioaragorn)
#3 Respondiendo a: Anónimo
Gracias, pero...
Muchísimas gracias por esta nueva aportación, Eviore. No sé a q esperan en elfenomeno para "elevarte a los altares". Todavía no lo he leído entero, pero no te preocupes q me pondré con ello.
Lo del "pero..." venía pq alguna vez he leido, buceando por ahí, alguna página en inglés...
Eviore,te tomas muchas molestias y trabajas mucho sobre la obra de Tolkien,y se te agradece;consulto mucho tus árboles genealógicos,y tus emblemas heráldicos están muy bien;eres un fenómeno,y suscribo a Emiliargorn cuando dice que a qué esperan los del equipo para elevarte a los altares
Un saludo.
(Mensaje original de: Tio Gamyi)
#1 Respondiendo a: Eviore
He estado traduciendo un ensayo que creo da un enfoque muy interesante de la obra de Tolkien. Se titula "Los Cronistas de la Tierra Media" y es obra de Måns Björkman cuya reputación es conocida para muchos de los presentes.
Por si alguien está interesado en una versión en castellano del mismo, lo...
Apoyamos totalmente la moción de Emilioaragorn, querido Bilbo.
(Mensaje original de: LosNueve Han Llegado)
#5 Respondiendo a: Anónimo
eviore@elfenomeno.com
Apoyamos totalmente la moción de Emilioaragorn, querido Bilbo.
(Mensaje original de: LosNueve Han Llegado)
Bueno, yo sólo dije "subir a los altares" a Eviore... Me parece q has (o habéis :P) querido leer muy entre líneas mis palabras. Me refería a q la labor de Eviore es muy interesante, no sólo por lo de la heráldica, sino principalmente por sus traducciones.
No obstante, soy yo ahora el q apoya tu moción XDDD. Aunque es un tema q es mejor no sacar, pq no somos nadie para decir quién tiene q estar en elfenomeno y quién no. Pero si me preguntan, Eviore está haciendo muchos méritos XDDD
(Mensaje original de: Emilioaragorn)