Doblaje juego de EA

Cerrado

orodreth
orodreth
Desde: 19/11/2002
Os habeis fijado en el fallo del doblaje en el juego de EA del Retorno del Rey cuando Gandalf / Pippin se presentan delante de Denethor, y este dice:

....... No me unire a ese Montaraz POR el norte.

Por poco me caigo de espaldas.

¿ Se trata de un juego oficial ? ¿Que pasa que no supervisan las frases traducidas?
"Un consejo es un regalo peligroso, aún del sabio al sabio, ya que todos los rumbos pueden terminar mal".

(Tres es Compañia - "El Señor de los Anillos")

Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: orodreth

Os habeis fijado en el fallo del doblaje en el juego de EA del Retorno del Rey cuando Gandalf / Pippin se presentan delante de Denethor, y este dice:

....... No me unire a ese Montaraz POR el norte.

Por poco me caigo de espaldas.

¿ Se trata de un juego oficial ? ¿Que pasa que no supervisan...

Vete acostumbrandote... además de cambiarle la voz dice eso... o cuando merry trata de usted a pippin en edoras........patético


(Mensaje original de: Lord of Angmar)
Permalink |