El Señor de los Anillos, en V.O.
Cerrado
Anónimo
Desde:
?
La Comunidad de Madrid inicia hoy una maratón de cine con un buen grupo de películas de distintos géneros, para todos los gustos, según informa el diario 20 minutos en su edición web. Durante tres días y en sesiones continuas que comienzan a las 16 horas y finalizan de madrugada... lamentablemente para los fans de El Señor de los Anillos.Porque estas jornadas maratonianas de cine proyectan las tres películas de la trilogía de El Señor de los Anillos en versión original con subtítulos en español, pero en un horario bastante intempestivo:- Viernes 29: El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, de Peter Jackson (VOSE), a las 2:30h.- Sábado 30: El Señor de los Anillos: Las Dos Torres, de Peter Jackson (VOSE), a las 2:40h- Domingo 1: El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey, de Peter Jackson (VOSE), a las 00:30hAdemás, por lo que parece se trata de las ediciones cinematográficas (y no de las extendidas). Aún así, se trata de una buena ocasión de disfrutar de esta trilogía de nuevo en la gran pantalla.Noticia introducida por Elfenomeno
(Mensaje original de: Noticias Elfenomeno.com)
(Mensaje original de: Noticias Elfenomeno.com)
Elfa Árwena
Desde:
23/04/2002
#1 Respondiendo a: Anónimo
La Comunidad de Madrid inicia hoy una maratón de cine con un buen grupo de películas de distintos géneros, para todos los gustos, según informa el diario 20 minutos en su edición web. Durante tres días y en sesi...
¡Sin doblaje! ¡Bien! XD
Aunque sea una pena que las pongan a horas tan intempestivas... además, con la duración que tienen las películas... :S
Pero en fins, lo cierto es que es una buena oportunidad para ver y disfrutar las películas en versión original, que es como hay que verlas... Se ha hablado ya en varias ocasiones en este foro acerca del doblaje, pero lo cierto es que mucha gente sigue sin haber escuchado aún las voces originales de los actores (perdiéndose con ello una parte muy importante de la actuación).
Un saludo
Aunque sea una pena que las pongan a horas tan intempestivas... además, con la duración que tienen las películas... :S
Pero en fins, lo cierto es que es una buena oportunidad para ver y disfrutar las películas en versión original, que es como hay que verlas... Se ha hablado ya en varias ocasiones en este foro acerca del doblaje, pero lo cierto es que mucha gente sigue sin haber escuchado aún las voces originales de los actores (perdiéndose con ello una parte muy importante de la actuación).
Un saludo
En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche! ¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago! Más fuerte que los cimientos de la tierra. ¡Todos me amarán y desesperarán...
Elwing_
Desde:
07/05/2003
#2 Respondiendo a: Elfa Árwena
¡Sin doblaje! ¡Bien! XD
Aunque sea una pena que las pongan a horas tan intempestivas... además, con la duración que tienen las películas... :S
Pero en fins, lo cierto es que es una buena oportunidad para ver y disfrutar las películas en versión original, que es como hay que verlas... Se ha habl...
¡Sin doblaje! ¡Bien! XD
Aiya!!
Yo las he visto sin doblaje y hay que decir que ganan más las voces y si te sabes los guines en castellano pues ves que hay cosas q no cuadran (esas traducciones!!!) pero si como yo lo habés probado por el Satélite hay que decir que se escuchan más la música y los sonidos que realmente el guión, pero yo estoy con Elfa Árwena :P
Namárië.
Aiya!!
Yo las he visto sin doblaje y hay que decir que ganan más las voces y si te sabes los guines en castellano pues ves que hay cosas q no cuadran (esas traducciones!!!) pero si como yo lo habés probado por el Satélite hay que decir que se escuchan más la música y los sonidos que realmente el guión, pero yo estoy con Elfa Árwena :P
Namárië.
Eärendil era un marino
que en Arvenien se demoró,
y un bote hizo en Nimrethel
de madera de árboles caídos,
tejió las velas de hermosa plata,
y los faroles fueron de plata,
el mascarón de proa era un cisne,
y había luz en las banderas.[...]
La alada Elwing vino entonces a él,
y la llama s...
que en Arvenien se demoró,
y un bote hizo en Nimrethel
de madera de árboles caídos,
tejió las velas de hermosa plata,
y los faroles fueron de plata,
el mascarón de proa era un cisne,
y había luz en las banderas.[...]
La alada Elwing vino entonces a él,
y la llama s...