Los editores de Vinyar Tengwar han recibido permiso de Tolkien Estate para proporcionar el número 43 de dicha publicación sobre las lenguas de Tolkien en PDF. Este número incluye el análisis lingüístico de las versiones en Quenya del Padre Nuestro (Átaremma), el Ave María (Aia María) y el Gloria al Padre (Alcar i Ataren) escritas por Tolkien. La dirección donde se puede bajar este documento (en inglés) es la siguiente: http://www.elvish.org/VT/sample.html.