El Nauglamir, por Ted Nasmith

Nauglamír

El Nauglamír era una gargantilla rígida y ornamentada ("carcanet" en la v.o., término arcaico inglés empleado por Tolkien) forjada por los maestros de Nogrod y Belegost con oro macizo proveniente del tesoro de Finrod Felagund. Sobre su estructura se engarzaron “gemas incontables traídas de Valinor”, de todos los colores que conocían los Noldor, talladas con la técnica del alveolo profundo típica de los Naugrim. A pesar de esa profusión de piedras preciosas, «pesaba no más que una brizna de lino» —o “que el lino hilado”, según otras traducciones—, detalle que subraya la perfección del equilibrado enano. El collar se apoyaba... (sigue)

Ted Nasmith

Ted Nasmith nació en Goderith, Ontario. Durante su juventud viajó por varios lugares del mundo, y vivió tres años en Francia. Desde muy joven ya destacó por su talento como artista, habiendo dedicado su vida a dos facetas: la ilustración y el dibujo arquitectónico. Hoy día vive en Markham, Canada, y principalmente es reconocido a nivel mundial por sus ilustraciones sobre la obra de J.R.R. Tolkien. Desde que leyó por primera vez El Señor de los Anillos (un regalo de su hermana a los 15 años), comenzó a realizar sus propias interpretaciones del texto con diversos bocetos y dibujos de... (sigue)