Familia Guardacercas
Integrantes: Hob Guardacercas
Nombre original: Hayward
Raza: Hobbits
Localización: La Comarca, especialmente en el Este, cerca del Puente del Brandivino
Época: Tercera Edad
La familia Guardacercas —o Hayward en el original en inglés— es una de las familias hobbits que habitaban en La Comarca en tiempos del final de la Tercera Edad. Aunque no se trata de una de las familias más prominentes como los Sacovilla-Bolsón, Brandigamo o Tuk, su nombre aparece en El Señor de los Anillos vinculado a las labores de vigilancia y mantenimiento del orden, especialmente en los márgenes de La Comarca.
El término “hayward” en inglés arcaico designaba a un vigilante de campos o límites rurales, lo que sugiere que los miembros de esta familia podrían haber estado tradicionalmente vinculados a tareas de vigilancia, especialmente en la zona oriental de la Comarca, cerca del Puente del Brandivino. La traducción como “Guardacercas” en la versión de Minotauro es una adaptación funcional que mantiene el sentido original del término.
Integrantes conocidos:
Hob Guardacercas (Hob Hayward): Vigilante del Puente del Brandivino durante el control de los rufianes en La Comarca. Aparece en el capítulo “El Saneamiento de la Comarca”, cuando Frodo, Sam, Merry y Pippin regresan tras la Guerra del Anillo.