Hoja de Niggle

Elfa Árwena |

Título: Hoja de Niggle (Leaf by Niggle)

Editorial: Minotauro (en la edición original, HarperCollins)

Año de publicación: 1945 (en Dublin Review) en inglés

Hoja de Niggle, escrita en 1939 en la pausa que siguió a la redacción de los primeros nueve capítulos de El Señor de los Anillos, cuenta la vida y muerte de un artista, pero es también una inspirada ejemplificación de una de las ideas fundamentales de Tolkien, la necesidad de que la obra de arte tenga "la consistencia interior de la realidad". La pereza, la falta de firmeza de Niggle son transformados "del otro lado del túnel" en prontitud, orden, servicio, lo que cambia a la vez la visión fugaz del artista en subcreación", o creación derogada. La "Hoja" de Niggle es así parte de lo que Tolkien llama el Árbol de los Relatos, de follaje innumerable, en el que cada hoja es todas las hojas.

El 28 de Julio de 2016 la Editorial HarperCollins publica por primera vez Hoja de Niggle (en inglés) en una edición independiente. La obra, que vio la luz por primera vez en la edición de enero de 1945 de Dublin Review se había publicado hasta ahora siempre junto a otros materiales. HarperCollins ha realizado este lanzamiento pensando en que coincida con la adaptación teatral de la obra Hoja de Niggle que ha sido representada con éxito en Escocia.