Duda de pronunciación
Gracias de antemano.
Adiós! (Que diría el buen y gran Bilbo...)
*********
"I mele i Lindalë, melë i Cuilë"... "Quien ama la Música, ama la Vida"...
#1 Respondiendo a: Aulë
Sólo una cosa, para ese pedazo de lingúístas que sé que habitan en este foro: cuando una palabra en élfico lleva diéresis (Ejemplo: Namárië) cómo ha de pronunciarse?. Y cuando una palara en lengua enana lleva el "sombrero"? (Ej: Khazâd) ?Cómo han de pronunciarse correctamente?
Gracias de antemano....
(Mensaje original de: Essaya)
#2 Respondiendo a: Anónimo
Pues antes de acostarme, contesto, con mis limitados conocimientos del tema, jeje. La diéresis en la e creo que sólo significa que esa e se pronuncia, al menos cuando va al final de palabra. Sirve más bien para recalcárselo a los ingleses, que no la suelen pronunciar. En cuanto al ^ simplemente i...
...ahora me queda abusar un poco más de tus conocimientos (o de los de otra persona, bien sea hoy, mañana, pasado o, tal vez, nunca) y preguntar sobre el "acento élfico". ¿significa que la vocal sobre la que descansa se alarga? Sé que la duda es amarga, pero su respuesta y aclaración traerá frutos dulces como los cantos de Melian.
Muchas gracias de nuevo por responderme. No sabía yo eso de el "sombrero" (^) y la diéresis (por eso, entre otras cosas, lo pregunté
) pensaba que tendría un significado más rebuscado.Gracias de nuevo. ¡A dormir, que es tarde ya!
Adiós!
*********
"I mele i Lindalë, melë i Cuilë"... "Quien ama la Música, ama la Vida"...
#3 Respondiendo a: Aulë
Comprendo...
...ahora me queda abusar un poco más de tus conocimientos (o de los de otra persona, bien sea hoy, mañana, pasado o, tal vez, nunca) y preguntar sobre el "acento élfico". ¿significa que la vocal sobre la que descansa se alarga? Sé que la duda es amarga, pero su respuesta y aclaración t...
Sí, lo del "acento élfico" creo que es sólo eso, que se alarga la vocal que lo lleva. Aunque si lo lleva la penúltima sílaba de la palabra significa también que se acentúa en ella.
Pues sí, a dormir. Buenas noches.
(Mensaje original de: Essaya)
#4 Respondiendo a: Anónimo
Comprendo...
Sí, lo del "acento élfico" creo que es sólo eso, que se alarga la vocal que lo lleva. Aunque si lo lleva la penúltima sílaba de la palabra significa también que se acentúa en ella.
Pues sí, a dormir. Buenas noches.
(Mensaje original de: Essaya)
Creo que queda claro. Si alguien opina algo distinto que lo expreso, por favor.
gracias por tu atención, Essaya. Ha sido muy agradable.
Y ya. A dormir.
Buenas noches, sí.
*********
"I mele i Lindalë, melë i Cuilë"... "Quien ama la Música, ama la Vida"...
#1 Respondiendo a: Aulë
Sólo una cosa, para ese pedazo de lingúístas que sé que habitan en este foro: cuando una palabra en élfico lleva diéresis (Ejemplo: Namárië) cómo ha de pronunciarse?. Y cuando una palara en lengua enana lleva el "sombrero"? (Ej: Khazâd) ?Cómo han de pronunciarse correctamente?
Gracias de antemano....
(Mensaje original de: Turin Turambar)