¿que quiere decir ná, hantalë?
Por cierto, ¿sabéis de algún libro para aprender gramática élfica o cosas de esas?
Namárië
Lo que Merry oyó entonces no podía ser más insólito para esa hora:le pareció que Dernhelm se reía y que la voz límpida vibraba como el acero.
-¡Es que no soy ningún hombre viviente!Lo que tus ojos ven es una mujer.Soy Éow...
#1 Respondiendo a: mithril_3
lo siento, pero estoy muy atrasada con el élfico.¿qé significa?
Por cierto, ¿sabéis de algún libro para aprender gramática élfica o cosas de esas?
Namárië
Pero con ese "es" me refieria a que eso era lo correcto
Aqui mismo en FENOMENO hay varias opciones para aprender elfico Quenya (alto elfico).
Pero mas rapido te recomiendo esto:
http://lambenor.free.fr/hilyanin/index.html
Namárië!
(Mensaje original de: König)
#1 Respondiendo a: mithril_3
lo siento, pero estoy muy atrasada con el élfico.¿qé significa?
Por cierto, ¿sabéis de algún libro para aprender gramática élfica o cosas de esas?
Namárië
Hantalë es "Gracias", la particula "ná" ya no se. Creo q en esta misma página hay un cursillo sobre quenya.
#3 Respondiendo a: Mago Hermético
hantalë
Hantalë es "Gracias", la particula "ná" ya no se. Creo q en esta misma página hay un cursillo sobre quenya.
muchas gracias, bueno hantalë
y x cierto, ¿qué significa tenna rato? a ver si mejoro un poco el élfico...
Lo que Merry oyó entonces no podía ser más insólito para esa hora:le pareció que Dernhelm se reía y que la voz límpida vibraba como el acero.
-¡Es que no soy ningún hombre viviente!Lo que tus ojos ven es una mujer.Soy Éow...
#5 Respondiendo a: Anónimo
hantalë
Tenna rato=hasta pronto
Umán ná= de nada
Para servirte!
(Mensaje original de: König)
gracias. no quiero abusar, pero va, una cosa que puede parecer tonta pero que m intriga...
Cuando frodo está en el antro de Ella-Laraña recita un poema y dice ``Oh Elbereth, oh Gilthoniel´´; pues bien, resulta que busque Gilthóniel por todas partes y nada. Luego, lo vi en otro poema, creo, pero no me acuerdo en cuál.No sé si será otro nombre de Elbereth ,pero es que no lo encuentro por ningún lado y tengo ahí el gusanillo...
Lo que Merry oyó entonces no podía ser más insólito para esa hora:le pareció que Dernhelm se reía y que la voz límpida vibraba como el acero.
-¡Es que no soy ningún hombre viviente!Lo que tus ojos ven es una mujer.Soy Éow...
#6 Respondiendo a: mithril_3
una cosilla más...
gracias. no quiero abusar, pero va, una cosa que puede parecer tonta pero que m intriga...
Cuando frodo está en el antro de Ella-Laraña recita un poema y dice ``Oh Elbereth, oh Gilthoniel´´; pues bien, resulta que busque Gilthóniel por todas partes y nada. Luego, lo vi en otro...
Eso es una alabanza:
Elbereth=Varda la esposa de Manwë.
Gilthoniel, es tambien otra alabanza, a un Valar, mas no me acuerdo cual.
Es como decir:
Oh Dios!
(Mensaje original de: König)
#7 Respondiendo a: Anónimo
una cosilla más...
Eso es una alabanza:
Elbereth=Varda la esposa de Manwë.
Gilthoniel, es tambien otra alabanza, a un Valar, mas no me acuerdo cual.
Es como decir:
Oh Dios!
(Mensaje original de: König)
¡¡¡¡menos mal q me lo has dicho¡¡¡llevo mucho tiempo preguntándomelo.Por cierto, estoy viendo tu página web, está muy bien.mandaré un correo a la maxime esa desde mi correo para ver dónde me meten.
Bueno, que me voy del asunto. Si te enteras de algo más de Gilthonies. mándamelo a mi correo: alba_3_3_@hotmail.com, porque tengo problemas con internet y me meto más bien poco en el foro.
Muchas gracias.
Namárië
Lo que Merry oyó entonces no podía ser más insólito para esa hora:le pareció que Dernhelm se reía y que la voz límpida vibraba como el acero.
-¡Es que no soy ningún hombre viviente!Lo que tus ojos ven es una mujer.Soy Éow...
#1 Respondiendo a: mithril_3
lo siento, pero estoy muy atrasada con el élfico.¿qé significa?
Por cierto, ¿sabéis de algún libro para aprender gramática élfica o cosas de esas?
Namárië
Bueno, pues entra en la sección de Tolkien de esta misma página, y de ahí mira en el menú de arriba, donde pone "Lenguas", y tendrás toda la información que quieras para aprender "Élfico".
De hecho, hay varios cursos de Quenya, Diccionarios... ¡incluso tipos de letra! Por favor, echad un ojo en esta misma página, que seguro que encontraréis lo que buscáis.
Saludotes para todos y todas
#8 Respondiendo a: mithril_3
uuff
¡¡¡¡menos mal q me lo has dicho¡¡¡llevo mucho tiempo preguntándomelo.Por cierto, estoy viendo tu página web, está muy bien.mandaré un correo a la maxime esa desde mi correo para ver dónde me meten.
Bueno, que me voy del asunto. Si te enteras de algo más de Gilthonies. mándamelo a mi correo: a...
ok no hay problema, Madame Maxime es la Directora de esa Academia, ella y yo la creamos, unete, y te acepto ahorita.
(Mensaje original de: König)
#9 Respondiendo a: Anónimo
uuff
ok no hay problema, Madame Maxime es la Directora de esa Academia, ella y yo la creamos, unete, y te acepto ahorita.
(Mensaje original de: König)
pero esa no es mi web
mi web es http://groups.msn.com/academiabeauxbatonshp unete a esta no a la otra.
(Mensaje original de: König)
#8 Respondiendo a: mithril_3
uuff
¡¡¡¡menos mal q me lo has dicho¡¡¡llevo mucho tiempo preguntándomelo.Por cierto, estoy viendo tu página web, está muy bien.mandaré un correo a la maxime esa desde mi correo para ver dónde me meten.
Bueno, que me voy del asunto. Si te enteras de algo más de Gilthonies. mándamelo a mi correo: a...
... antes de que esto se líe más, y en espera de un miembro de las FAQ
Tanto Elbereth ("Reina de las Estrellas) como Gilthoniel (Iluminadora de Estrellas), se refireren a Varda...
Y nunca puede ser equivalente a ¡Oh Dios!, ese sería Eru...
(Mensaje original de: Miruvor)
#13 Respondiendo a: Leandro
Sección de Lenguas
Bueno, pues entra en la sección de Tolkien de esta misma página, y de ahí mira en el menú de arriba, donde pone "Lenguas", y tendrás toda la información que quieras para aprender "Élfico".
De hecho, hay varios cursos de Quenya, Diccionarios... ¡incluso tipos de letra! Por...
Miruvor no me referia en "oh dios" a DIOS = ERU, me refiero a la expresion, que es mas bien como una alabanza.
(Mensaje original de: könig)
#14 Respondiendo a: Anónimo
Sección de Lenguas
Miruvor no me referia en "oh dios" a DIOS = ERU, me refiero a la expresion, que es mas bien como una alabanza.
(Mensaje original de: könig)
Si osreferís a :
"A Elbereth Gilthoniel
o menel palandiriel,
le nailon sí di'nguruthos!
A tiro nin, Fanuilos!",
está traducido por el propio Tolkien en la carta nº 211:
"¡Oh Elbereth, que encendías las estrellas (...), que ves desde el cielo a lo lejos, ante ti clamo ahora desde la sombra (el miedo de) la muerte! ¡Oh, mírame, Siempreblanca!".
Un saludo, desde Rivendel
#15 Respondiendo a: Elfa Árwena
Pues... :·)
Si osreferís a :
"A Elbereth Gilthoniel
o menel palandiriel,
le nailon sí di'nguruthos!
A tiro nin, Fanuilos!",
está traducido por el propio Tolkien en la carta nº 211:
"¡Oh Elbereth, que encendías las estrellas (...), que ves desde el cielo a lo lejos, ante ti...
Tomo nota de todo. De páginas webs, aclaraciones y demás.¡¡Se le va a gastar la tinta al boli!
Lo que Merry oyó entonces no podía ser más insólito para esa hora:le pareció que Dernhelm se reía y que la voz límpida vibraba como el acero.
-¡Es que no soy ningún hombre viviente!Lo que tus ojos ven es una mujer.Soy Éow...
Si acaso, dame tu correo y te envío a ti las respuestas ésas, si es q sirven de algo, aunque ya se las he eviado a maxime.Namiss
Lo que Merry oyó entonces no podía ser más insólito para esa hora:le pareció que Dernhelm se reía y que la voz límpida vibraba como el acero.
-¡Es que no soy ningún hombre viviente!Lo que tus ojos ven es una mujer.Soy Éow...