Pregunta "Tésnica" II
leyendo el primero de Los Cuentos Pérdidos II, el cuento de Tínuviel, vi que Tolkien usa el Concepto Gnomo, para referirse a Beren...
¿Que son los Gnomos?, ¿si son Elfos, como parece decir el "troesma2, que tipo de Elfos son?
Ayuuuudaaaa...
Un saludo desde el lejano Harad
"Ui renim i dortham nuin ngelaidh sen phalan ndôr, gilgalad buin Gaeair Annui"
#1 Respondiendo a: Unsain_Cuthalion
Ahora sí, en el lugar correcto; ahí va de nuevo:
leyendo el primero de Los Cuentos Pérdidos II, el cuento de Tínuviel, vi que Tolkien usa el Concepto Gnomo, para referirse a Beren...
¿Que son los Gnomos?, ¿si son Elfos, como parece decir el "troesma2, que tipo de Elfos son?
Ayuuuudaaaa...
Un s...
¿Pa qué abres el post?¿¿¿¿No he puesto s/t????ayayay,
(Mensaje original de: Brandobras_Tuk)
#1 Respondiendo a: Unsain_Cuthalion
Ahora sí, en el lugar correcto; ahí va de nuevo:
leyendo el primero de Los Cuentos Pérdidos II, el cuento de Tínuviel, vi que Tolkien usa el Concepto Gnomo, para referirse a Beren...
¿Que son los Gnomos?, ¿si son Elfos, como parece decir el "troesma2, que tipo de Elfos son?
Ayuuuudaaaa...
Un s...
Pues en los Cuentos perdidos los Gnomos serían en concreto, los Elfos Noldor
"Gnomos: el Segundo Clan, los Noldoli (más tarde Noldor)"
(El Libro de los Cuentos Perdidos, I. "La Cabaña del Juego Perdido": Notas.)
Y además, un poco más adelante nos encontramos con esto:
"Termino este comentario con una nota sobre el uso que hace mi padre de la palaba Gnomos para designar a los Noldor, que en los Cuentos Perdidos se llaman Noldoli. Siguió empleándola durante muchos años, y aún aparecía en las primeras ediciones de El Hobbit.
En un borrador del párrafo final del Apéndice F de El Señor de los Anillos escibió:
He utilizado a veces (no en este libro) 'gnomos' por Noldor y 'gnomish' por Noldorin. Lo hice porque, no importa lo que Paracelso haya podido pensar (si él en verdad inventó la palabra, a algunos 'gnomo' les sugerirá todavía conocimiento. El nombre alto élfico de este pueblo, Noldor, significa Los Que Saben; porque de los tres clanes de los Elfos, los Noldor se distinguieron siempre tanto por su conocimiento de las cosas que son y que han sido en este mundo, como por su deseo de conocer más. Sin embargo, de ningún modo se asemejaban a los gnomos, sea en teoría erudita o en fantasía popular; he aandonado ahora esta interpretación por demasiado equívoca. Porque los Noldor pertenecían a una raza de alta estatura y hermosa, los Hijos mayores del mundo, ahora desaparecidos. Eran altos, de piel clara y ojos grises, y tenían cabellos oscuros salvo la casa dorada de Finrod..."
(EL Libro de los Cuentos Perdidos, "La Cabaña del Juego Perdido")
Pues eso...
Espero que esto te sirva para aclarar tus dudas Un saludo, desde La casita de Illuin
#3 Respondiendo a: Elfa Árwena
respuesta "tesnica" :·)
Pues en los Cuentos perdidos los Gnomos serían en concreto, los Elfos Noldor
"Gnomos: el Segundo Clan, los Noldoli (más tarde Noldor)"
(El Libro de los Cuentos Perdidos, I. "La Cabaña del Juego Perdido": Notas.)
Y además, un poco más adelante nos enc...
...entonces otro error en las peliculas de PJ. Cuando Legolas toma una flecha en Moria, justo antes de el ataque del Guardian, el exclama "¡gnomos!", refiriendose quiza a algo parecido a los orcos. Por lo menos asi dice en los subtitulos
Miembro Maia de Los Cinco Cazadores...porque son Cinco, no Tres
"Las hojas de Lorien no caen sin razón"
#4 Respondiendo a: El_Nigromante
jajajaja...
...entonces otro error en las peliculas de PJ. Cuando Legolas toma una flecha en Moria, justo antes de el ataque del Guardian, el exclama "¡gnomos!", refiriendose quiza a algo parecido a los orcos. Por lo menos asi dice en los subtitulos
Según me parece recordar, lo que Legolas dice es "¡trasgos!" y no gnomos, y es lo que he podido encontrar en la sección de "Guión" de Elfenomeno:
"Boromir: Esto no es una mina... ¡es una tumba!
Gimli: ¡No! ¡Noooo!
Legolas: ¡Trasgos!"
(http://www.elfenomeno.com/ver_pagina.php?seccion=guion&pag=lcda_ext)
Y los trasgos, sí que son orcos
, (para comprobaciones, sugiero echar un vistazo a esta FAQ: "Orcos y trasgos, ¿son lo mismo?, ¿en qué se diferencian?" y que se encuentra en el siguiente enlace directo: http://www.elfenomeno.com/tolkien/faq/ver_faq.php?id=4
Un saludo, desde La casita de Illuin
Árwena, a secas
#5 Respondiendo a: Elfa Árwena
Bueno...
Según me parece recordar, lo que Legolas dice es "¡trasgos!" y no gnomos, y es lo que he podido encontrar en la sección de "Guión" de Elfenomeno:
"Boromir: Esto no es una mina... ¡es una tumba!
Gimli: ¡No! ¡Noooo!
Legolas: ¡Trasgos!"
(http://www.elfenomeno.com/ver_pagina.php?secci...
en el original... quizas te suene de eso, pues entre ambas palabras hay una levisima similitud
por cierto, goblins en cristiano es trasgos...
Un saludo, desde el Puerto de Edhellond
en lo profundo de los ojos, pues éstos eran penetrantes como
lanzas a la luz de las estrellas y sin embargo profundos,
como pozos de recuerdos."
El Señor de Los Anillos,
La Comunidad del Anillo, Libro II, Capítulo VII "El E...
#5 Respondiendo a: Elfa Árwena
Bueno...
Según me parece recordar, lo que Legolas dice es "¡trasgos!" y no gnomos, y es lo que he podido encontrar en la sección de "Guión" de Elfenomeno:
"Boromir: Esto no es una mina... ¡es una tumba!
Gimli: ¡No! ¡Noooo!
Legolas: ¡Trasgos!"
(http://www.elfenomeno.com/ver_pagina.php?secci...
Muchísimas gracias por el dato, ahora me cierran algunas cosas...
un saludo desde el Lejano Harad
PD: Como dice Arwena legolas dice Trasgos cuando entran a Moria
"Ui renim i dortham nuin ngelaidh sen phalan ndôr, gilgalad buin Gaeair Annui"