GNOMOS????
Y otra cosa que mezcla libro y pelicula: en un diccionario dice que Morwen es protagonizado por una tal Robyn Malcolm, cual es en la peli, no me doy cuenta, en que parte aparece???
Y en el diccionario dice que es REINA de gondor, y a su vez esposa de Thengel (osea REINA de Rohan, o no???)
Expliquenme, por favor
En seguida la luz se le apagó en los ojos y...
#1 Respondiendo a: Glorfindel_07
He conseguido al fin completar la triologia de ESDLA en video (y todo gracias a mi hermanito) y esta semana me dedique a ver las tres pelis en la semana y la recontra gastamos entre los dos, y noté un detallesito el cual no recordaba (que trate de buscar en los guiones, pero no lo encontre, obviamen...
Según se mire.
Si te fijas en los antiguos escritos de Tolkien, llamaba gnomos a los noldor.
Si te fijas en la película, a saber si se referían a lo mismo, aunque me imagino que no será a David, porque una mezcla así de razas no resultaría muy impresionante.
En realidad, lo que hace Saruman es mezclar orcos con humanos (muy brutos*), los semiorcos, de donde sacan la facultad de soportar la luz del sol.
* Lo de muy brutos lo digo porque para ... con una orca hace falta serlo.
Va a ser como el chiste ese que piden voluntarios para cruzar humanos con una chimpancé por un millón de pesetas (seis mil euros), y se presenta uno que porne tres condiciones:
Primero, que le pinten los labios de rojo. (Sin problema, le responden)
Segundo, que la vistan con un camisón sexy. (Tampoco hay problema, le contestan).
y tercero, que el millón de pesetas se lo dejen pagar en cómodos plazos.
Bruto y desesperado, diría yo... o vicioso, que todo puede ser.
#2 Respondiendo a: Beregond de M.Tirith
Según
Según se mire.
Si te fijas en los antiguos escritos de Tolkien, llamaba gnomos a los noldor.
Si te fijas en la película, a saber si se referían a lo mismo, aunque me imagino que no será a David, porque una mezcla así de razas no resultaría muy impresionante.
En realidad, lo que hace Sarum...
Ahora mismo no recuerdo quién era Morwen, pero que yo sepa es un personaje de El Silmarillion. En las películas sólo tomaron el nombre para un personaje que más bien es un extra. Ese personaje no cae muy bien a algunos puristas, pues su historia es un soso añadido que sólo consume metraje: la madre de esos dos niños que huyen a caballo cuando los Uruks comienzan a atacar las aldeas de Rohan.
Duendes sólo existe en la versión española de la película, y creo que sólo en la edición normal. Es un error de traducción. Creo que el original dice "orcos con trasgos". Pero vamos, trasgo y orco es lo mismo. Si dice "orcos con hombres" sería un error, pues los orcos con hombres dan semiorcos (algo totalmente lógico hasta sin libro en la mano); los Uruks "sólo" son orcos mejorados, o superorcos.
Saludos.
(Mensaje original de: Warren Keffer)