Al leer ayer el capítulo "A través de las cienagas", me surgió una dud cronológica, que tal vez a alguién le parezca un poco tikis mikis pero eta es.
Al descender Emyn Muil y encontrase con Gollum, frodo y Sam habian andado durante tres días desde que se separaron de la Comunidad, y el encuentro con Gollum se da al atrdecer de ese tercer día. Aprovechan la noche de ese día y la madrugada del día siguiente para continuar el viaje hasta ela amnecer, por tanto, esa sería la primera jornada de viaje junto a Gollum. Al amanecer Frodo y Sam y Gollum se duermen, y al despertar Sam se da cuenta de que falta Gollun, aunque este vulve poco después y retoman el viaje, en su segunda jornada de viaje junto a Gollum. A continuación, el siguiente parrafo del libro empieza diciendo "La etapa siguiente fue muy parecida a la anterior...". Al decir "La etapa siguiente", ¿a que etapa se refiere el narrador, a la segunda o a la tercera en compañia de Gollum?
Al mirar los Apendices, en la Cuenta de los Años se observa que en los apuntes sobre el 1 de marzo, la segunda jornada de viaje con Gollum, esta ecrito "frodo empieza al amanecer la travesiía de la cienaga de los muertos", y sin embargo, a leer no encuentro alusiones de que "La etapa siguiente" se corresponda con la segunda de las etapas, si no más bien al día 2 de marzo día en el que en los apendices esta apuntado [quote]Frodo alcanza el extremo de las ceinagas[/quote], puesto que en el capítulo se alude a que si se desviaran un poco al norte llegarían a Dagorlad.
Algo parecido me pasa en cuanto a los acontecimientos en las Escaleras de Cirith Ungol, no me dan las ceuntas de los días de lo que se dice en el libro comparandaolo con los apendices, me sobra un día en los apendices, puesto que al leer entiendo que los acontecimientos del Antro de Ella y la captura de Frodo transcurren el mismo día.
Así pues, mi duda es si los apendices y el libro no coinciden, o bien me equivoco en mis pareciaciones.

Hola amigo!

Vaya que me has mareado! jeje, te confieso que si algo me ha costado al momento de leer ESDLA es llevar una cuenta exacta del tiempo. Tarde o temprano siempre me desoriento!
Igual no te desanimes, aquí hay foreros que saben muchísimo y seguro responderán a tu inquietud con pelos y señales.
Un Gran abrazo!

Vamos por partes...

Según los Apéndices Boromir murió el día 26 de Febrero, día en el que se disuelve la Comunidad y Frodo comienza su camino en solitario junto con Sam. Tres días después (el 29 de Febrero), tras cruzar Emyn-Muil, Frodo se encuentra con Gollum (cosa que coincide con el capítulo). Como tu bien dices, aprovechan lo que queda del día para continuar la marcha, por lo tando el día 29 sería el primer día con Gollum. A la madrugada del día siguiente (día 30) continuan la marcha tras la vuelta de Gollum por lo que esta sería la segunda jornada.
Al día siguiente (1 de Marzo) continúan su viaje al amanecer por la ciénaga de los Muertos:

[quote]La etapa siguiente del viaje fue muy parecida a la anterior. [...] la garganta se hacía menos profunda y la pendiente del suelo menos inclinada [...] sólo una luz gris y tenue que se expandia lentamente anunciaba la llegada del día. [...] A ambos lados se extendían ciénagas y marismas.[/quote]

En este fragmento se puede ver como entran al amanecer en la ciénaga de los Muertos, lo que corresponde con los Apéndices.

[quote]1 de Marzo: Frodo empieza al amanecer la travesía de la Ciénaga de los Muertos.[/quote]

Un poco más adelante en el capítulo se indica lo siguiente: así transcurrió la tercera jornada de viaje en compañía de Gollum.

Por último, el 4º día de viaje junto a Gollum (día 2), los caminantes llegan hasta el final de la Ciénaga.

[quote]Antes de que las sombras de la noche comenzaran a alargarse en tierras más felices, los viajeros reanudaron la marcha [...] Habían llegado al corazón mismo de las Ciénagas de los Muertos.[/quote]
Y un poco después se añade:
[quote]Llegaron por fin al extremo de la laguna negra y la atravesaron[...] Era noche cerrada cuando por fin volvieron a pisar suelo firme. [/quote]

Bueno después de esta investigación espero haber aclarado tus dudas: la primera jornada de viaje es el día 29 y no el 30 como tu decías en tu mensaje.


Namarië

Agradezco vuestras respuestas, FrodoVive y PeregrinoGris, aunque a mi entender, PeregrinoGris, tu interpretación no es correcta, puesto que, aún cuando al anochecer del tercer día del viaje desde que Frodo y Sam se separan de la compañía, nada más encontrarse con Gollum prosiguen la marcha, además del anochecer del tercer día, esta jornada continua a lo largo de la madrugada del día siguiente hasta el amanecer.; así pues, entiendo yo que la primera jornada de viaje en compañia de Gollum, aunque empiece al anochecer del día 29 de febrero, acaba al amanecer del día 30 de febreo. A lo largo de ese día Frodo y Sam duermen más o menos hasta el anochecer, momento en que reanudan la marcha. A mi lo único que se me ocurre para arreglar este rompecabezas, es que la segunda jornada en compañia de Gollum, se corresponda en el libro solamente al momento en que Gollum les pregunta :
[quote]-Mejor ahora ¿eh? -les dijo- ¿hemos descansado? ¿listos para seguir viaje? ¡Buenos hobbits! ¡Qué bien duermen! ¿Confían ahora en Smeagol? Muy bien, muy bien.[/quote]
Así, acerca de esta segunda jornada en compñaia de Gollum, en tan solo se aludiría a eso, y supongo que al amanecer del día alcanzarían las cienagas.
A continuación en el siguiente párrafo se dice [quote]La etapa siguiente fue muy parecida a la anterior[/quote]
Al decir esto, entiendo yo que se refier ya a la tercera jornada en compañía de Gollum dado que, aunque como bien dice ElPeregrinoGris alguna alusión hay respecto al amanecer, algunos parrafos más abajo también se dice que estan muy cerca de Dagorlad, por tanto, a mi modo de ver, desde el parrafo que acabo de citar hasta que aprezca "Así transcurrió la tercera jornada de viaje" el libro a lude a la tercera jornada y no a la segunda.