La voz de Galadriel da ahora paso a uno de los contenidos más polémicos de este trailer, que también lo será de la película, en cuanto al contraste con los escritos de Tolkien. Comentaremos ésto en siguientes puntos, para no extendernos demasiado en este plano. Mientras, en la imagen vemos una silueta acercándose al lugar donde descansan los restos de Narsil, según vimos en las escenas de Rivendel, en otro de los cambios de las películas. Como bien sabemos, en el libro Aragorn lleva siempre consigo la espada, y desde que parten de Rivendel, Andúril (antes Narsil) ha sido reforjada. Sin embargo, en la película se le concede mayor reverencia a la espada de Isildur, y será sólo en la tercera parte cuando será reforjada y entregada a Aragorn, cuando éste decide aceptar su destino y convertirse en Rey de Gondor y de toda la Tierra Media. La silueta que aquí vemos es la de Arwen Undómiel (Liv Tyler), que aparentemente decide recoger la espada, y posiblemente mande reforjarla para llevársela a su amado. Uno de los mayores cambios del guión con respecto a la película, en el intento por parte de Peter Jackson de dar más relevancia y actividad a este personaje en la historia.