No me cansaría de hacer hincapié en la terrorífica, gutural, siseante y simplemente perfecta voz de Gollum. Pero mientras tanto, lo que vemos es igualmente increíble... y a la vez, no podría ser de otra forma. El Gollum generado por los ordenadores de la Weta es tan real, tan perfecto, que no deja lugar a dudas de lo que estamos viendo. Imagen y sonido se complementan aquí perfectamente para mostrar cómo Gollum se aproxima a los hobbits, caminando sobre manos y pies, con unos movimientos que parecen extraídos directamente de las palabras del libro, y tan reales que cuesta creer que esté totalmente generado por ordenador.