Últimos reportajes

La web Warofthering.net publicó una serie de entrevistas exclusivas en su página web a finales del mes de julio, a distintos actores de la trilogía. Esta es la traducción que ha realizado Héctor González de la entrevista a Viggo Mortensen

La web Warofthering.net publicó una serie de entrevistas exclusivas en su página web a finales del mes de julio, a distintos actores de la trilogía. Esta es la traducción que ha realizado Héctor González de la entrevista a Sir Ian McKellen

La web Warofthering.net publicó una serie de entrevistas exclusivas en su página web a finales del mes de julio, a distintos actores de la trilogía. Esta es la traducción que ha realizado Arkar de la entrevista a Billy Boyd y Dominic Monaghan

La web Warofthering.net publicó una serie de entrevistas exclusivas en su página web a finales del mes de julio, a distintos actores de la trilogía. Esta es la traducción que ha realizado Héctor González a la entrevista con Elijah Wood

Como viene siendo habitual, Liberty nos ofrece un completísimo y ameno reportaje sobre la edición cinematográfica de la tercera entrega de la trilogía de El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey.

En la web de LiveJournal apareció un artículo cuyo autor se apodaba Baylor, que asistió a una conferencia de Tom Shippey titulada Del Texto a la Pantalla: Los Problemas que Tolkien dejó a Peter Jackson. Nuestros amigos Catwise, Arkar y Miruvor han realizado la traducción de dicho reportaje.

Traducción de los diálogos en Élfico y en la Lengua de Rohan que aparecen en la versión cinematográfica de El Retorno del Rey.

Ceremonia de los Oscars 2004 - Agradecimientos
Todos los discursos de agradecimiento del equipo que realizó El Señor de los Anillos, en la noche en que recibieron 11 Oscars de la Academia, el 29 de febrero de 2004.

Recopilación de los distintos rumores, comentarios y fotografías que aporten información sobre lo que veremos en la edición extendida de El Retorno del Rey. ¡Atención! Este reportaje es extremadamente revelador, y quienes no quieran saber nada de la edición extendida de El Retorno del Rey no deberían leerlo.

Entrevista a Peter Jackson en la revista CinfeFex con motivo del estreno de El Retorno del Rey. Traducción de Jules.