las espadas de Bilbo y Gandalf
A ver si me podeis hechar una mano , ¿en qué momento recibe Bilbo a Dardo y lo mismo Gandalf con Glandrimg (no se si lo he escrito bien)?
Ya saben ,¿de donde proceden?, ¿quienes las hicieron?, y demás detalles que sepan de ellas.
Muchas gracias por todo. Namarië.
#1 Respondiendo a: tache
Aiya!!
A ver si me podeis hechar una mano , ¿en qué momento recibe Bilbo a Dardo y lo mismo Gandalf con Glandrimg (no se si lo he escrito bien)?
Ya saben ,¿de donde proceden?, ¿quienes las hicieron?, y demás detalles que sepan de ellas.
Muchas gracias por todo. Namarië.
de sándalo y de vidrio élfico,
de proa brillante; ningún remo desnudo,
ninguna vela en el mástil de plata:
el Silmaril como linterna
y en la bandera un fuego vivo
puesto allí mismo por Elbereth,
y otorgándole alas inmortales
impuso a Eärendil un eterno des...
#1 Respondiendo a: tache
Aiya!!
A ver si me podeis hechar una mano , ¿en qué momento recibe Bilbo a Dardo y lo mismo Gandalf con Glandrimg (no se si lo he escrito bien)?
Ya saben ,¿de donde proceden?, ¿quienes las hicieron?, y demás detalles que sepan de ellas.
Muchas gracias por todo. Namarië.
"Elrond lo sabía todo sobre runas de cualquier tipo. Aquel día observó las espadas que habían tomado en la guarida de los trolls y comentó: —Esto no es obra de los trolls. Son espadas antiguas, muy antiguas, de los Altos Elfos del Oeste, mis parientes. Están hechas en Gondolin para las guerras de los trasgos. Tienen que haber sido parte del tesoro escondido de un dragón, o de un botín de los trasgos, pues los dragones y los trasgos destruyeron esa ciudad hace muchos siglos. En esta, Thorin, las runas dicen Orcrist, la Hiende Trasgos en la ancestral lengua de Gondolin; fue una hoja famosa. Esta, Gandalf, fue Glamdrin, la Martilla Enemigos, que una vez llevó el rey de Gondolin. ¡Guardadlas bien!"
(El Hobbit, "Un breve descanso")
Un saludo, desde Rivendel
#3 Respondiendo a: Elfa Árwena
Según podemos leer en El Hobbit, Bilbo encontró a Dardo en la caverna de los Trolls, el mismo sitio donde Gandalf obtuvo a Glamdring y Thorin a Orcrist. En principio es más bien un cuchillo, pero tanto Bilbo como Frodo lo usaron como espada.
"Elrond lo sabía todo sobre runas de cualquier tipo. A...
#4 Respondiendo a: tache
muchas gracias Elfa, ya no me acordaba de ese detalle, la verdad es que es un psaje muy bonito. Lo dicho, namarië
Solamente quería añadir una cosita a la explicación dada por Elfa Árwena, y es recordar, por si alguien busca en el Hobbit y no encuentra a Dardo, que en El Hobbit a Dardo se la llama Aguijón, pero es la misma espada (o cuchillo élfico largo).
¿Se sabe por qué cambia el nombre de un libro a otro? fue un cambio del propio Tolkien o simplemente un fallo de la traducción?
Un saludo
(Mensaje original de: Fbaggins)
#5 Respondiendo a: Anónimo
Simplemente añadir una cosilla
Solamente quería añadir una cosita a la explicación dada por Elfa Árwena, y es recordar, por si alguien busca en el Hobbit y no encuentra a Dardo, que en El Hobbit a Dardo se la llama Aguijón, pero es la misma espada (o cuchillo élfico largo).
¿Se sabe por qué camb...
Es que Bilbo, tan roñoso como era, quería cobrar derechos de autor sobre el nombre a Frodo


Ahora en serio: el traductor ESDLA optó por esa traducción. ¿Cuál es más acertada? Pues ni idea :P
(Mensaje original de: Warren Keffer)
#1 Respondiendo a: tache
Aiya!!
A ver si me podeis hechar una mano , ¿en qué momento recibe Bilbo a Dardo y lo mismo Gandalf con Glandrimg (no se si lo he escrito bien)?
Ya saben ,¿de donde proceden?, ¿quienes las hicieron?, y demás detalles que sepan de ellas.
Muchas gracias por todo. Namarië.
...por que Elrond las sedio tan rapido?? eran de Gondolin, de sus parientes como el bien dice, entonces por derecho le corresponden o no?? y a mi parecer no ofrecio ninguna resistencia a que se las llevaran, por un lado Gandalf ( no creo que haya mucho problema) pero dejar a un enano blandir una espada de los Altos Elfos y mas encima de sus parientes?? y mas encima la espada del mismisimo Turgon?? Tal vez Elrond no era tan racista como Celeborn


Saludos desde Nargothrond
#7 Respondiendo a: Felagund
A proposito....
...por que Elrond las sedio tan rapido?? eran de Gondolin, de sus parientes como el bien dice, entonces por derecho le corresponden o no?? y a mi parecer no ofrecio ninguna resistencia a que se las llevaran, por un lado Gandalf ( no creo que haya mucho problema) pero dejar a un enan...
Las espadas no se las regala Elrond


Un saludo, desde Rivendel
#8 Respondiendo a: Elfa Árwena
Mmmm... Felagund XD
Las espadas no se las regala ElrondEllos encuentran las espadas en la cueva de los trolls, y cuando ven a Elrond le preguntan por lo que está escrito en ellas. Si Elrond las hubiese reclamado, pues... tal vez se las hubieran dado
![]()
Un saludo, desde Rivendel
...no digo que se las haya envuelto para regalo y listas para llevar, sino que encontraron algo que me imagino se deberia estimar demasiado, una antigua reliquia de sus antepasados en los dias antiguos y Elrond las cede asi sin mas, y sobre todo teniendo en cuenta que una la esgrimia Turgon...me sigues?? o sea era muy importante, creo yo.
No se, tal vez donde Elrond era mas sabio que guerrero no le importaba tanto. pero aun asi era la espada de Turgon ( vay a seguir

Saludos desde Doriath
#9 Respondiendo a: Felagund
A eso me referia...
...no digo que se las haya envuelto para regalo y listas para llevar, sino que encontraron algo que me imagino se deberia estimar demasiado, una antigua reliquia de sus antepasados en los dias antiguos y Elrond las cede asi sin mas, y sobre todo teniendo en cuenta que una la esg...
Esas espadas se perdieron, y, años después, son encontradas... Creo que Elrond pensaría que está obrando el destino, y que por algo las encontraron quienes las encontraron. Pedírselas para guardarlas en un museo habría sido ir en contra de las propias espadas. Piensa que en Tolkien muchos objetos tienen un valor y un significado más allá de lo que son.
Precisamente porque esas armas eran muy importantes, deja que sigan su destino...
Y Elrond es un sabio, pero también un guerrero

(Mensaje original de: Miruvor)