Vemos cómo Arwen abandona, no sé si sólo encapuchada o puede que camuflada, la ciudad de Rivendell. Uno de los grandes cambios de la película respecto del libro. Parece ser que Arwen abandona Rivendell para ir a Lórien, a consultar a Galadriel. Es posible que se oculte entre los muchos elfos que parten (no sabemos si hacia Lórien o bien hacia los Puertos Grises) para salir de Rivendel sin que Elrond se entere. Estos datos no están confirmados, y son sólo conjeturas mías. Mientras, seguimos escuchando la voz de Elrond hablando a Aragorn:

En inglés: "Arwen's time is ending".

En español: "El tiempo de Arwen se acaba".