¬ DATOS TÉCNICOS

-Título: Beyond the Movie: La Comunidad del Anillo
-Productora: National Geographic
-Distribuidora Internacional: Quadrant Video
-Distribuidora en España: Track Media
-Formatos: DVD
-Idiomas: Español e Inglés
-Subtítulos: Sí. Español
-Extras: Galería de fotos
-Duración: 60 minutos aprox
-Características técnicas: Formato televisivo 4:3, sonido Dolby Stereo 2.0. Región 2.

¬ PRESENTACIÓN
Con el estreno de la película, se han publicado en todo el mundo tres documentales basados en J.R.R. Tolkien y su obra. El más profesional es, sin duda, "Beyond the Movie", creado por la prestigiosa organización National Geographic.

En primer lugar, conviene aclarar que no se trata del típico "Cómo se Hizo", que han saturado las televisiones estos últimos meses. "Beyond the Movie" narra el argumento de la película, apoyado por una gran cantidad de metraje del film -al menos 10 o 15 minutos- y se detiene en los aspectos que inspiraron a Tolkien para desarrollar los pasajes del libro. Cada uno o dos minutos se inserta una minientrevista de una pregunta a los artífices de la película, o a algún erudito relacionado con la obra de Tolkien, como Tom Shippey o el entrañable editor Rayner Unwin. Todo ello acompañado con secuencias que no han aparecido en el metraje final, como nuevas tomas de la batalla contra Sauron, más panorámicas de Hobbiton y sus habitantes, Arwen conversando y acariciando a Legolas, más elfos, la entrega de regalos, y escenas de Las Dos Torres. Se muestran fotos de estas escenas al final del artículo.

¬ TECNOLOGÍA

"Beyond the movie" se distribuye en VHS y DVD en Estados Unidos y algunos países de Europa. Aquí he comentado la versión DVD comercializada en España, compatible con cualquier reproductor Zona 2 o multizona.

Puesto que estamos ante un documental televisivo, adopta el formato 4:3 a pantalla completa, con sonido Dolby Stereo 2.0. La calidad de imagen es muy aceptable, por encima de otros documentales televisivos en DVD que he tenido la oportunidad de visionar. El audio está en español e inglés, y los subtítulos en español.

¬ CONTENIDO
El documental tiene una duración de 60 minutos, dividido en varios apartados temáticos, aunque se proyecta todo seguido.

Introducción a la película

Los primeros tres minutos del programa son una especie de trailer de la película, con escenas que no aparecen en otros documentales emitidos por televisión. Su alta calidad de imagen ya nos permite intuir lo que veremos en el DVD de La Comunidad del Anillo.

Introducción a J.R.R. Tolkien

Los siguientes cinco minutos se dedican a presentar al autor, y los lugares que transitó en su adolescencia. Se muestra la casa donde vivió, el molino donde jugaba con sus hermanos, los paisajes y bosques ingleses que inspiraron La Comarca, todo ello entremezclado con fotos del maestro, entrevistas a Elijah Wood, Liv Tyler y Cate Blanchett. Hay que destacar el tema en cuestión, es decir, cómo piensan ellos que se inspiró Tolkien para crear La Comarca, no se les hace la típica pregunta de cómo ha sido su papel, sino que opinan sobre él.

¬ Presentación de los Hobbits
Secuencias de la película (y otras no vistas) donde se presenta a los Hobbits, con entrevistas a los actores protagonistas que hacen de Sam, Merry y Pippin, así como Ian McKellen, Alan Lee, John Howe y Peter Jackson.

---

¬ La Primera Guerra Mundial

La descripción del Anillo y los horrores que provoca sirve de excusa para asociar la Primera Guerra Mundial, en la que Tolkien participó activamente, con su concepción del Mal. Se relaciona las trincheras y el compañerismo de los soldados con la camaradería de la Compañía y las grandes batallas de ESDLA.

También se comenta el odio que

Tolkien le tenía a las máquinas y la contaminación, uno de los principales motivadores de su obra. Sobresalen las excelentes secuencias históricas de la Primera Guerra Mundial, pues se intercalan vídeos de la época realmente impresionantes.

También me ha llamado la atención una reflexión que el documental hace con respecto a Sam y Frodo.

En él se dice que la relación amo/lacayo, suavizada por el compañerismo y la amistad, se basa en las relaciones que el autor estableció en la guerra, en donde los oficiales eran universitarios (como Tolkien), y los soldados rasos eran albañiles, campesinos, etc. Sin embargo, en las trincheras, todo el mundo se igualaba, y ahí era donde surgía la amistad profunda.

¬ Oxford

Este fragmento es muy pequeño, apenas se dedican unos segundos a presentar la vida académica del profesor. Intervienen Christopher Lee y un par de profesores universitarios. Explican el origen de los anglos y los sajones, sus carencias mitológicas, y con ello la "obligación" que se autoimpuso Tolkien para crear una mitología anglosajona. Se hace referencia a Beowulf, y se muestra un excelente reportaje de una excavación de la época en que se ambienta esta leyenda.

Los anglosajones estaban muy unidos a las armas que portaban, comenzando así otro fragmento con una entrevista a Richard Taylor, y estupendas secuencias donde puede verse cómo han forjado las armas para la película y los cascos históricos en que se han inspirado para realizar algunos modelos.

¬ Lorien

Este es el punto más extenso. Según el documental, Tolkien creó la lengua élfica basándose en las lenguas finlandesas que se hablan en la región de Viena Karelia, especialmente una recopilación de leyendas: el Kalevala. Asistimos a un reportaje antropológico de estas gentes, y conocemos a uno de los últimos cantores de runas que existen en Finlandia.

También afirma que ESDLA se inspira en el Kalevala. Sin ir más lejos, el mayor héroe es un noble viejo de larga barba y poderes sobrenaturales (como Gandalf) y la motivación principal de este libro finlandés es destruir un determinado objeto de poder.