Un gran favor

Cerrado

lo Miquel III
lo Miquel III
Desde: 08/06/2006
Hola!

Hoy estaba yo buscando en el "taller de fans" cuándo quedé MUY ( ) sorprendido :O ; pués encontré algo que no esperaba. Estaba mirando las images del "museo de Seoman" (jejejeje) y cuándo iba por la foto numero 18, me fijé que la tercera espada era igual que una que tengo yo, que me regalaron por mi aniversario (hace unos días ).
Pués bien, agradecería muchísimo que alguien me dijera de quién és y como se llama , por favor......

http://www.elfenomeno.com//info/tipocont/4/grupo/162/pgi/13/pp/12/tn/1/or/2/ver/15609/titulo/Museo-de-Seoman/

Saludos!!
Me encuentro mal,
por favor, llevadme a un bar.
Yo no me encuentro nada bien,
Llevadme a mí también.
Sé de un lugar donde hacen una poción
que da fuerza al espíritu, enaltece el corazón.

¡¡Alza tu cerveza, brinda por la libertad, bebe y vente de fiesta, el infierno es este bar!!

Permalink |
Maelor
Maelor
Desde: 27/05/2006

#1 Respondiendo a: lo Miquel III

Hola!

Hoy estaba yo buscando en el "taller de fans" cuándo quedé MUY ( ) sorprendido :O ; pués encontré algo que no esperaba. Estaba mirando las images del "museo de Seoman" (jejejeje) y cuándo iba por la foto numero 18, me fijé que la tercera espada era igual que una que tengo yo, que me regala...

Una gran respuesta

Hola lo Miquel III, esa espada es la famosa Glamdrin, espada de Gandalf que se ilumina cuando hay orcos cerca.


Un saludo.
Antiguamente conocido como "el primo de serke".

Que las huestes de Mordor lo sepan, no volverá la tierra de mi pueblo a caer en sus manos, esta ciudad ha sido reclamada....
¡POR GONDOR!


-La chuleta lleva a la ira, la ira lleva al odio, el odio lleva al lado oscuro y a Septiembre.

Aragorn...
Permalink |
Leandro
Leandro
Desde: 04/11/1999

#1 Respondiendo a: lo Miquel III

Hola!

Hoy estaba yo buscando en el "taller de fans" cuándo quedé MUY ( ) sorprendido :O ; pués encontré algo que no esperaba. Estaba mirando las images del "museo de Seoman" (jejejeje) y cuándo iba por la foto numero 18, me fijé que la tercera espada era igual que una que tengo yo, que me regala...

Glamdring

El nombre correcto de la espada es Glamdring. Tenemos algunas fotos de ella en Elfenomeno:

http://www.elfenomeno.com//info/tipocont/4/item/1077/or/4

Si no es ésa a la que te refieres, recuerda que tienes este reportaje sobre las "Armas con Nombre Propio en la Obra de Tolkien" en Elfenomeno:
http://www.elfenomeno.com//info/ver/13710/titulo/Armas-con-nombre-propio-en-la-obra-de-Tolkien

Si quieres más información sobre alguna de ellas, visita la Fenopaedia. Y si quieres ver fotos o ilustraciones (de las que se pueda, claro), recuerda que abajo de todas las fichas de la fenopaedia hay un enlace que dice "Ver otras imágenes relacionadas con ...".

Saludotes
El corazón de los hombres a menudo no es tan malo como sus actos, y rara vez tan malo como sus palabras. (J.R.R. Tolkien)
Permalink |
lo Miquel III
lo Miquel III
Desde: 08/06/2006

#2 Respondiendo a: Maelor

Una gran respuesta

Hola lo Miquel III, esa espada es la famosa Glamdrin, espada de Gandalf que se ilumina cuando hay orcos cerca.


Un saludo.

Una gran respuesta

Muchíííííísimas gracias Maelor!!!!!!!!!!


Saludos!!
Me encuentro mal,
por favor, llevadme a un bar.
Yo no me encuentro nada bien,
Llevadme a mí también.
Sé de un lugar donde hacen una poción
que da fuerza al espíritu, enaltece el corazón.

¡¡Alza tu cerveza, brinda por la libertad, bebe y vente de fiesta, el infierno es este bar!!

Permalink |
Elfa Árwena
Elfa Árwena
Desde: 23/04/2002

#3 Respondiendo a: lo Miquel III

Una gran respuesta

Muchíííííísimas gracias Maelor!!!!!!!!!!


Saludos!!

Ya ves...

... gran respuesta. Ni siquiera sabe el nombre correcto de la espada. Sin embargo, no agradeces a quien realmente te ha dado una gran y muy completa respuesta.

Realmente curioso.
En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche! ¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago! Más fuerte que los cimientos de la tierra. ¡Todos me amarán y desesperarán...
Permalink |
lo Miquel III
lo Miquel III
Desde: 08/06/2006

#4 Respondiendo a: Elfa Árwena

Ya ves...

... gran respuesta. Ni siquiera sabe el nombre correcto de la espada. Sin embargo, no agradeces a quien realmente te ha dado una gran y muy completa respuesta.

Realmente curioso.

Ya ves...

Lo siento , Leandro, es que el primer mensaje que leí fue el de Maelor, y ........ me dejé llevar por la emoción, jejejeje . Muchas gracias también a ti. Y a tí, Elfa Árwena.
Me encuentro mal,
por favor, llevadme a un bar.
Yo no me encuentro nada bien,
Llevadme a mí también.
Sé de un lugar donde hacen una poción
que da fuerza al espíritu, enaltece el corazón.

¡¡Alza tu cerveza, brinda por la libertad, bebe y vente de fiesta, el infierno es este bar!!

Permalink |
Maelor
Maelor
Desde: 27/05/2006

#6 Respondiendo a: Leandro

Glamdring

El nombre correcto de la espada es Glamdring. Tenemos algunas fotos de ella en Elfenomeno:

http://www.elfenomeno.com//info/tipocont/4/item/1077/or/4

Si no es ésa a la que te refieres, recuerda que tienes este reportaje sobre las "Armas con Nombre Propio en la Obra de Tolkien" en Elf...

Glamdring

Si es cierto me he equivocado, pido sinceramente disculpas y doy gracias a Leandro por corregirme. Ya que estoy quisiera preguntar por qué en el libro de El Hobbtit la espada de Gandalf es llamada " Glamdin" por que es de ahí de donde lo saqué.

Un saludo y gracias.
Antiguamente conocido como "el primo de serke".

Que las huestes de Mordor lo sepan, no volverá la tierra de mi pueblo a caer en sus manos, esta ciudad ha sido reclamada....
¡POR GONDOR!


-La chuleta lleva a la ira, la ira lleva al odio, el odio lleva al lado oscuro y a Septiembre.

Aragorn...
Permalink |
Maelor
Maelor
Desde: 27/05/2006

#7 Respondiendo a: Maelor

Glamdring

Si es cierto me he equivocado, pido sinceramente disculpas y doy gracias a Leandro por corregirme. Ya que estoy quisiera preguntar por qué en el libro de El Hobbtit la espada de Gandalf es llamada " Glamdin" por que es de ahí de donde lo saqué.

Un saludo y gracias.

Correción propia

Lo siento de nuevo, no se qué problema tengo para escribir siempre mal el nombre de la espada , en el libro de El Hobbit llaman a la espada " Glamdrin".
Antiguamente conocido como "el primo de serke".

Que las huestes de Mordor lo sepan, no volverá la tierra de mi pueblo a caer en sus manos, esta ciudad ha sido reclamada....
¡POR GONDOR!


-La chuleta lleva a la ira, la ira lleva al odio, el odio lleva al lado oscuro y a Septiembre.

Aragorn...
Permalink |
Leandro
Leandro
Desde: 04/11/1999

#8 Respondiendo a: Maelor

Correción propia

Lo siento de nuevo, no se qué problema tengo para escribir siempre mal el nombre de la espada , en el libro de El Hobbit llaman a la espada " Glamdrin".

Error de traducción

En efecto, en ediciones antiguas de El Hobbit, tradujeron el nombre de la espada por "Glamdrin". Pero en las más recientes ya aparece el nombre de "Glamdring", la "martilla enemigos" como la define Elrond en el capítulo "Un Breve Descanso". Supongo que tendrás una edición antigua de "El Hobbit" y de ahí la confusión

Como ya digo, después de unos años, han corregido en las nuevas ediciones de El Hobbit el nombre, que figura igual que en El Señor de los Anillos, con el nombre de Glamdring.

Saludotes
El corazón de los hombres a menudo no es tan malo como sus actos, y rara vez tan malo como sus palabras. (J.R.R. Tolkien)
Permalink |
Aravir
Aravir
Desde: 15/09/2006

#9 Respondiendo a: Leandro

Error de traducción

En efecto, en ediciones antiguas de El Hobbit, tradujeron el nombre de la espada por "Glamdrin". Pero en las más recientes ya aparece el nombre de "Glamdring", la "martilla enemigos" como la define Elrond en el capítulo "Un Breve Descanso". Supongo que tendrás una edición antigu...

quien lo diria...

todos los dias se aprende algo nuevo... yo siempre la conocí como glamdring... no tenia idea de la correccion en la version nueva....
Stream of Consciousness-Dream Theater --------------------->


------------------------------------------------
En el Sur la temible Oscuridad crece
Los Reinos se enfrentan a su destino
Minas Tirith es el barco que corta la marea
La marea del destino que todo lo inunda.
Del Oeste les lleg...
Permalink |
Serke
Serke
Desde: 20/02/2006

#10 Respondiendo a: Aravir

quien lo diria...

todos los dias se aprende algo nuevo... yo siempre la conocí como glamdring... no tenia idea de la correccion en la version nueva....

La edición...

... de Maelor no es tan vieja, es de hace tres años, aunque por el círculo de lectores, así que a lo mejor es que no usaron las ediciones nuevas... al igual que la espada de Gandalf tiene otro nombre, a Dardo la llaman Aguijón.
¡Muerte, muerte, muerte! ¡Qué la muerte nos lleve a todos!
Éomer
No lo intentes. Hazlo o no lo hagas.
Yoda
Si matas a un hombre eres un asesino
si matas a 10 eres un monstruo
si matas a 100 eres un heroe
si matas a 1000 eres un conquistador
Permalink |
Elfa Árwena
Elfa Árwena
Desde: 23/04/2002

#11 Respondiendo a: Serke

La edición...

... de Maelor no es tan vieja, es de hace tres años, aunque por el círculo de lectores, así que a lo mejor es que no usaron las ediciones nuevas... al igual que la espada de Gandalf tiene otro nombre, a Dardo la llaman Aguijón.

En El Hobbit...

... a la espada de Bilbo se la llama Aguijón, pues se tradujo de esta manera (y que, por cierto, es la traducción apropiada del inglés sting) Incomprensiblemente, en ESdlA a la misma espada se la llama "Dardo", cuando en el original (en inglés), se llama igual -Sting- en ambos libros.

Por cierto, Serke y demás, si os interesa el tema de las armas, os recomiendo el artículo sobre las mismas que cita Leandro más arriba

Un saludo.
En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche! ¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago! Más fuerte que los cimientos de la tierra. ¡Todos me amarán y desesperarán...
Permalink |
Aravir
Aravir
Desde: 15/09/2006

#12 Respondiendo a: Elfa Árwena

En El Hobbit...

... a la espada de Bilbo se la llama Aguijón, pues se tradujo de esta manera (y que, por cierto, es la traducción apropiada del inglés sting) Incomprensiblemente, en ESdlA a la misma espada se la llama "Dardo", cuando en el original (en inglés), se llama igual -Sting-...

En El Hobbit... ota ves!! =)

pues nuevamente aprendo algo... nunca me cavia en la cabesa lo de sting... siempre al ver ese nombre siempre decia: "pero por que esa traduccion!! yo lo leí, se llama dardo, no pueden cambiarlo... el maestro deve estar revolcandose en su tumba !!! "
gracias por la aclaracion...
Stream of Consciousness-Dream Theater --------------------->


------------------------------------------------
En el Sur la temible Oscuridad crece
Los Reinos se enfrentan a su destino
Minas Tirith es el barco que corta la marea
La marea del destino que todo lo inunda.
Del Oeste les lleg...
Permalink |