Una triste sorpresa nos aguarda en este vídeo de youtube, que nos ha llegado a través de cinematical.com. En él, Christopher Lee (Saruman) responde a la pregunta "¿Quiere usted volver a la Tierra Media?"

No sin cierta dosis de humor, Lee comenta "Ya sé lo que me estás preguntando". A continuación, en esos cuatro minutos, Lee aclara que le gustó mucho Nueva Zelanda y que la gente allí es maravillosa, pero que está demasiado lejos para él, y es demasiado tiempo el que estaría allí. Además, como buen purista de la obra de JRR Tolkien (al fin y al cabo, le conoció en persona), comenta que Saruman no debería salir en la película de El Hobbit porque, si leéis el libro, Saruman no aparece ahí. Lee dice estar dispuesto a prestar su voz para Smaug (una voz magnífica para ese personaje, aunque aquí en España se perdería por culpa del doblaje, tristemente, como ya se perdió la de su personaje en la trilogía de El Señor de los Anillos).

Por supuesto, Lee conoce bien la historia relatada por Tolkien, y sabe que existe la posibilidad de que se rueden las escenas del Concilio Blanco (lo que, tal vez, formaría parte de la segunda película). También Lee recuerda cuando la escena de la muerte de Saruman fue borrada de la versión cinematográfica de El Retorno del Rey (algo por lo que, al parecer, nunca perdonará a Peter Jackson), y concluye que sería hacer un viaje demasiado largo para una persona de su edad, sobre todo con el precedente (o eso creemos que da a entender) de que su trabajo pueda ser borrado por una elección de la productora o el director.

Una triste noticia para los que esperan ver rescatado el reparto de la trilogía. Una de las piezas fundamentales, al menos, se muestra muy reticente a viajar hasta Nueva Zelanda (aunque con las técnicas de hoy en día, seguramente se puede imaginar alguna solución).