El Hobbit (o Historia de una ida y una vuelta)
Título: El Hobbit, o Historia de una ida y una vuelta
Autor: J.R.R. Tolkien
-----------------------
Primera Edición en Inglés:
Título Original: The Hobbit, or There and Back Again
Editorial: George Allen & Unwin
Fecha de Publicación: 21 de septiembre de 1937
Ilustraciones: J.R.R. Tolkien
-----------------------
Primera Edición en Español:
Título: El Hobbit
Editorial: Minotauro
Fecha de Publicación: 1982
Traducción: Manuel Figueroa
La novela narra las aventuras de Bilbo Bolsón, un hobbit que disfruta de una vida tranquila en La Comarca. Su apacible existencia se ve interrumpida cuando el mago Gandalf y trece enanos, liderados por Thorin Escudo de Roble, lo invitan a unirse a una expedición para recuperar el tesoro perdido del reino enano de Erebor, custodiado por el dragón Smaug. A lo largo de su travesía hacia la Montaña Solitaria, Bilbo enfrenta diversos desafíos y criaturas, incluyendo trolls, elfos, arañas gigantes y el enigmático Gollum, de quien obtiene un anillo mágico que otorga invisibilidad. La historia culmina en la Batalla de los Cinco Ejércitos, donde se decide el destino del tesoro y de los pueblos de la región.
Tolkien comenzó a escribir El Hobbit a finales de la década de 1920, inicialmente como un cuento para entretener a sus hijos. La obra refleja su profundo conocimiento de la mitología y la filología, incorporando elementos de diversas tradiciones nórdicas y europeas. La narrativa, aunque concebida como literatura infantil, posee una riqueza y profundidad que la hacen atractiva para lectores de todas las edades.
El Hobbit sirve como preludio a la trilogía de El Señor de los Anillos. Durante la redacción de esta última, Tolkien realizó revisiones a El Hobbit para asegurar la coherencia entre ambas obras, especialmente en lo referente al anillo que Bilbo encuentra, que posteriormente se revela como el Anillo Único.
El Hobbit se ha consolidado como un clásico de la literatura fantástica. Ha vendido más de 100 millones de copias y ha sido traducido a numerosos idiomas. La obra ha influido en generaciones de escritores y ha contribuido significativamente al desarrollo del género de fantasía épica.
Curiosidades:
* El manuscrito original de El Hobbit fue ilustrado por el propio Tolkien, quien también diseñó la sobrecubierta de la primera edición.
* La primera tirada de la novela constó de 1.500 ejemplares, que se agotaron rápidamente debido a las críticas positivas.
* El personaje de Gollum y el anillo mágico adquirieron mayor relevancia en El Señor de los Anillos, lo que llevó a Tolkien a revisar el capítulo "Acertijos en la oscuridad" para alinearlo con la trama de la trilogía.
Puedes comprar el libro en Amazon aquí.
La novela ha sido adaptada en múltiples ocasiones:
Animación: En 1977, Rankin/Bass produjo una película animada para televisión titulada The Hobbit.
Cine: Entre 2012 y 2014, el director Peter Jackson realizó una trilogía cinematográfica basada en la novela: El Hobbit: Un viaje inesperado, El Hobbit: La desolación de Smaug y El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos.
Radio y Teatro: La BBC emitió una adaptación radiofónica en 1968, y la obra ha sido llevada al teatro en diversas ocasiones.
Publicado por primera vez en castellano el 20 de febrero de 1982 por la Editorial Minotauro. (Título original: The Hobbit: or There and Back Again. George Allen and Unwin, Londres, 1937) Un gran clásico moderno y el preludio a las vastas y poderosas mitologías de El Señor de Los Anillos. Cuando alrededor de 1930, J. R. R. Tolkien comenzó a escribir El hobbit, hacía ya diez años que trabajaba en el vasto panorama mitológico de El Libro de los Relatos, que más tarde se llamaría El Silmarillion. Así como esas crónicas tempranas narraban los mitos inmemoriales de la Primera y Segunda Edad, Tolkien pronto advirtió que El hobbit iba ordenándose de algún modo como un relato de la Tercera Edad (Gandalf habla del Nigromante en las primeras páginas), aunque las inesperadas aventuras de un pacífico "hombre del campo" no parecieran tener mucha relación con las vastas y oscuras mitologías de la Tierra Media. El estilo directo y lineal, con alusiones (que el autor deploró más tarde) a un público infantil, no impide la poderosa irrupción -- unas pocas veces en términos de comedia -- de los grandes temas tolkienianos (el poder, la codicia, la guerra, la muerte) que reaparecerían en una dimensión a menudo obviamente épica en El Señor de los Anillos. - ISBN: 84 450 7141-6 Encuadernación: Bolsillo Traducción de Manuel Figueroa
Otras ediciones de El Hobbit:
Si quieres comprar el libro en Amazon, puedes hacerlo desde aquí.
- El Hobbit (Edición Infantil).
Editorial: Minotauro.
Primera edición: 2003.
Bilbo Bolsón es como cualquier hobbit: no mide más de metro y medio, vive pacíficamente en la Comarca, y su máxima aspiración es disfrutar de los placeres sencillos de la vida (comer bien, pasear y charlar con los amigos). Y es que todos ellos son tan vagos como bonachones, por naturaleza, y porque quieren. Pero una soleada mañana, Bilbo recibe la inesperada visita de Gandalf, el mago de larga barba gris y alto sombrero, que cambiará su vida para siempre. Con Gandalf y una pandilla de trece enanos, y con la ayuda de un mapa misterioso, nuestro héroe partirá hacia la Montaña Solitaria a fin de rescatar el valioso tesoro custodiado por Smaug el Dorado, un terrible y enorme dragón. Para eso tendrán que superar muchísimos peligros y toda clase de aventuras que Bilbo jamás hubiera podido ni imaginar y que lo convertirán en el hobbit más famoso del mundo. Lo que Bilbo no sabe es que el anillo que encontró en el camino será el principio de otra gran aventura... la del Señor de los Anillos. Pero ésa es otra historia, de momento, ¡no te pierdas este fabuloso viaje por la Tierra Media!
360 páginas
ISBN: 84-450-7485-7
Formato: 15,3 x 21,6
Encuadernación: Cartoné
- El Hobbit Ilustrado.
Editorial: Minotauro, 1997.
Edición aniversario. Una excepcional edición del gran clásico moderno. Incluye 26 ilustraciones en color y 38 ilustraciones en blanco y negro de Alan Lee. Excelente edición de "El Hobbit", pensada especialmente para coleccionistas. La cubierta es de tela verde oscuro y un dragón dorado. En el interior podemos encontrar a inicio de cada capítulo un dibujo en blanco y negro que acompaña el título. También hay un montón de ilustraciones a todo color posiblemente del artista más representativo de Tolkien. Todo ello acompañado de un tamaño de letra muy legible con un papel de muy buena calidad y muchos pequeños detalles, en definitiva, todo un lujo.
304 páginas
ISBN: 84 450 7282-X
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Traducción de Manuel Figueroa
Si quieres comprar el libro en Amazon, puedes hacerlo desde aquí.
El hobbit. Edición ilustrada por el autor
Una edición única de esta obra de Tolkien.
Por primera vez, una edición especial ilustrada del cautivador preludio de El Señor de los Anillos. La edición de El Hobbit ilustrada por el propio autor contiene más de 50 bocetos, dibujos, pinturas y mapas del propio J.R.R. Tolkien y el texto completo impreso en dos colores.
Sacado de su cómodo agujero hobbit por Gandalf y una banda de enanos, Bilbo se encuentra de pronto en medio de una conspiración que pretende apoderarse del tesoro de Smaug el Magnífico, un enorme y muy peligroso dragón...
Escrito por Tolkien para sus propios hijos, El Hobbit se publicó el 21 de septiembre de 1937. Con un hermoso diseño de portada, un puñado de dibujos en blanco y negro y dos mapas del propio autor, el libro se convirtió en un éxito instantáneo y se reimprimió poco después con cinco láminas en color.
La propia selección de pinturas y dibujos de Tolkien se ha vuelto inseparable de su texto y ha embellecido las ediciones de El Hobbit durante más de 85 años. Pero el arte publicado sólo ha permitido vislumbrar el proceso creativo de Tolkien, y muchos bocetos, dibujos en color y mapas adicionales (aunque exhibidos y publicados en otros lugares) nunca aparecieron en las páginas de El Hobbit.
En esta edición única del encantador cuento clásico de Tolkien se reproduce por primera vez el conjunto completo de más de 50 ilustraciones para acompañar a Bilbo Bolsón en su aventura.
Edición especial que incluye acabados de lujo: estampaciones, cinta punto de lectura, taco pintado y dos mapas a color.
Fecha publicación: 25/09/2024
Presentación: Tapa dura con sobrecubierta
Traductor: Manuel Figueroa
Formato: 16.5 x 24.5 cm
Editorial: Minotauro
ISBN: 978-84-450-1721-0
Páginas: 292