Smaug
En la conversación que Bilbo mantiene con el dragón, consigue averiguar que éste tiene un punto débil. A pesar de haberse acorazado el vientre y el pecho con gemas del tesoro sobre el que dormía, había un hueco que aún estaba libre: un hueco en el pecho izquierdo. Mientras Bilbo le contaba esto a los Enanos, el viejo zorzal le escuchaba y como los Hombres de Valle entienden su lenguaje, el zorzal le contó a Bardo cuál era el punto débil del gran dragón. De esta manera, Bardo, con la última flecha que le quedaba, la Flecha Negra, heredad de su familia, consigue alcanzar este hueco sin protección del dragón. Y este fue el fin de Smaug.
Smaug también fue conocido como Smaug el Dorado por su color dorado-rojizo.
Galería de Imágenes de Smaug
Y ahora sí, aquí tenemos en todo su esplendor (aunque algo a contraluz, para que no podamos apreciar aún todos sus detalles) al magnífico, al grande, al enorme, al gigantesco Smaug, el dragón dorado. Controvertido detalle (otro más) el hecho de que podamos ver a Bilbo... y parece que Smaug también puede verle. ¿Por qué no lleva puesto el Anillo Único? ¿Será anterior esta imagen a la otra en la que vemos a Bilbo rodar por la montaña de monedas hacia abajo? Y sobre todo, ¿qué os parece lo que se puede ver de Smaug? ¿No es más grande incluso de lo que habíais imaginado?
Esta es una imagen de Smaug, que hemos intentado aclarar para poder ver al dragón en todo su esplendor. Como veis, es alargado, con grandes alas como de pterodáctilo y con una gran cabeza cornuda. El tamaño, teniendo en cuenta cómo es la estancia de los Enanos, es realmente monstruoso.
Un nuevo libro con más de 100 ilustraciones realizadas por el propio JRR Tolkien para ilustrar El Hobbit, de las cuales más de veinte son aún inéditas, saldrá a la venta conmemorando el 75º aniversario de la publicación de El Hobbit.
Un nuevo libro con más de 100 ilustraciones realizadas por el propio JRR Tolkien para ilustrar El Hobbit, de las cuales más de veinte son aún inéditas, saldrá a la venta conmemorando el 75º aniversario de la publicación de El Hobbit.
Un nuevo libro con más de 100 ilustraciones realizadas por el propio JRR Tolkien para ilustrar El Hobbit, de las cuales más de veinte son aún inéditas, saldrá a la venta conmemorando el 75º aniversario de la publicación de El Hobbit. Esta imagen es, posiblemente, el primer dibujo de Smaug sobrevolando la Montaña Solitaria que Tolkien realizó.
Smaug busca alrededor de la Montaña Solitaria a Bilbo y los Enanos. (c)Ted Nasmith. All Rights Reserved - http://www.tednasmith.com Imágenes obtenidas de http://fan.theonering.net/rolozo/ Rolozo Tolkien y Elfenomeno.com son miembros de TheOneRing.net Community
Sigue este plano, el que el dragón Smaug entierra su cabeza en el tesoro, mientras las monedas y demás objetos dorados salen disparados ocultándonos su cara.
Smaug incita a Bilbo a asomarse, para poder verlo: "Step into the light" (Ven a la luz) Y aunque en la imagen no se aprecia de forma muy nítida, el dragón abre sus fauces amenazantes mientras comienza a escupir fuego.
Cuando creíamos que el trailer había terminado, se destapa la mayor sorpresa de todas. Seguro que, cuando nos dijeron que iba a salir este trailer, ninguno pensó realmente que veríamos a Smaug. En este primer plano, Bilbo se esconde tras una columna y entonces empieza a verse un monstruoso hocico reptiliano con enormes dientes. Al fondo, el tesoro de los Enanos (también espectacularmente detallado, y enorme).
Esta estatua se pudo ver en mayo de 2013 en un cine en Miramar. ¿Smaug o será otro dragón?
Visto en una camiseta de uno de los ayudantes de PJ en uno de los videoblogs (concretamente el segundo, alrededor del minuto 2:30)
Un nuevo libro con más de 100 ilustraciones realizadas por el propio JRR Tolkien para ilustrar El Hobbit, de las cuales más de veinte son aún inéditas, saldrá a la venta conmemorando el 75º aniversario de la publicación de El Hobbit.
Un nuevo libro con más de 100 ilustraciones realizadas por el propio JRR Tolkien para ilustrar El Hobbit, de las cuales más de veinte son aún inéditas, saldrá a la venta conmemorando el 75º aniversario de la publicación de El Hobbit.
Póster promocional de la película El Hobbit creado por un fan
Bilbo, caído sobre el tesoro. Se escucha la voz de Smaug (impresionante Benedict Cumberbatch): "Well thief..." (Bueno, ladrón...)
Los Enanos se ocultan tras las almenas o columnas de la fortaleza de Erebor del fuego de Smaug. Seguramente sea la escena en la que el dragón se percata de que "alguien" le ha robado un jarrón...
El dragón se dirige a Bilbo con voz hipnótica: "Come now. Don't be shy" (Ven ahora. No seas tímido)
En la oscuridad, detrás de Bilbo intuimos la forma alargada del dragón, deslizándose a su lado: "... where are you?") (... ¿dónde estás?)
Bilbo, con la voz temblorosa, termina su presentación ante el dragón: "Oh, Smaug, the Stupendous!" ("¡Oh, Smaug, el Magnífico" es mejor traducción que la que estáis pensando)
A la izquierda, en grande, vemos la imagen del Rey Thranduil. A la derecha, vemos a Legolas apuntando con su arco. Y debajo a Bilbo, sobre el Tesoro de Smaug.
"... was a Dragon!" ["... ¡era un Dragón!"]. Balin concluye la frase, aportando su conocimiento y experiencia, pues ya pudimos ver en el prólogo de El Hobbit: Un Viaje Inesperado, que "conoció" a Smaug (y sus devastadores efectos). El maquillaje merece especial mención aquí en este primer plano. Fijaos bien en sus arrugas, verrugas, cicatrices... y lo natural que parece la nariz. Sin ninguna duda, una de las mejores caracterizaciones de entre todos los Enanos.
Bilbo sobre el tesoro de Smaug
Bilbo escucha las palabras de los Enanos sobre Smaug: "Derretirá la carne de tus huesos en un abrir y cerrar de ojos".
Bofur le contesta a Bilbo: "Eso vendría a ser una referencia a Smaug, el Terrible..."
Primer plano de la parte superior del Mapa de Thror. Vemos la localización de la Montaña Solitaria custodiada por Smaug.
Logo con el posible título para esta película
El director de estas dos nuevas películas es el mismo que el de la trilogía de El Señor de los Anillos: Peter Jackson. El anuncio aparece sobre una recreación del mapa de El Hobbit, enfocada sobre la Montaña Solitaria, y el dibujo de JRR Tolkien de Smaug sobrevolándola.
Portada de El Hobbit con ilustración de John Howe (Smaug)
Smaug: Gorka
Smaug: Gorka
Smaug: John Howe
Boceto de Smaug dormido: John Howe
Boceto de Smaug: John Howe
Smaug destruye la Ciudad del Lago: John Howe