Pauline Baynes
Relación con Tolkien: Ilustradora
Otras relaciones:
Pauline Baynes (9 de septiembre de 1922 – 1 de agosto de 2008) fue una ilustradora británica reconocida por su colaboración con J. R. R. Tolkien y C. S. Lewis.
Nacida en Hove, Sussex, Baynes pasó parte de su infancia en la India debido al trabajo de su padre en el Servicio Civil Indio. Estudió en la Slade School of Fine Art en Londres, pero durante la Segunda Guerra Mundial trabajó para el Ministerio de Defensa británico, inicialmente en tareas de camuflaje y posteriormente como cartógrafa, experiencia que influiría en sus futuros trabajos de ilustración de mapas.
La relación profesional entre Baynes y Tolkien comenzó cuando el autor, insatisfecho con las ilustraciones propuestas para Egidio, el Granjero de Ham, aprobó las de Baynes, quien posteriormente ilustró otras obras menores de Tolkien como El Herrero de Wootton Mayor y Las Aventuras de Tom Bombadil. En 1969, Tolkien le encargó la creación de un mapa ilustrado de la Tierra Media, que se publicó como póster en 1970 y se convirtió en una representación icónica del mundo de Tolkien.
El estilo de Baynes se caracteriza por su detallismo, uso vibrante del color y una línea clara que combina influencias medievales y de ilustradores contemporáneos como E. H. Shepard. Su trabajo es fácilmente reconocible y ha sido fundamental en la representación visual de los mundos de J.R.R. Tolkien y C.S. Lewis.
A lo largo de su carrera, Baynes ilustró más de 200 libros, dejando una huella imborrable en la literatura infantil y fantástica.
Galería de Imágenes de Pauline Baynes
Ilustración del dragón Chrysophylax del libro Egidio, el Granjero de Ham de J. R. R. Tolkien. Ilustrado por Pauline Baynes
Greg Hansford compró esta ilustración realizada por Pauline Baynes en una convención de la Mythopoeic Society en California a principios de los años 80. Pauline hizo muchas ilustraciones para la publicación Mythlore de la Sociedad. Firmada por Pauline en la esquina inferior derecha: "Pauline Baynes '80".
Pauline Baynes realizó la ilustración de la portada, el lomo y la contraportada de la edición de bolsillo de El Hobbit de J. R. R. Tolkien publicada por Puffin en 1961. © Penguin Books Ltd.
Esta ilustración para el poema Gato aparece en la página 50 de Las Aventuras de Tom Bombadil de J. R. R. Tolkien, ilustrado por Pauline Baynes y publicado por George Allen & Unwin Ltd. en 1961. Imagen cortesía de la colección Ceccatelli-Gasch.
Pauline Baynes realizó la ilustración para este póster de La Última Canción de Bilbo de J. R. R. Tolkien en 1974. Imagen cortesía de la colección Ceccatelli-Gasch.
El editor italiano Bompiani publicó Il Cacciatore Di Draghi, ovvero il Fattore Giles di Ham de J. R. R. Tolkien en 2005. La portada y las ilustraciones internas son de Pauline Baynes. La página del titulo está autografiada por Pauline Baynes.
El estilo de Pauline Baynes se caracteriza por su detallismo, uso vibrante del color y una línea clara que combina influencias medievales y de ilustradores contemporáneos como E. H. Shepard. Su trabajo es fácilmente reconocible y ha sido fundamental en la representación visual de los mundos de J.R.R. Tolkien y C.S. Lewis.
Portada de Las Aventuras de Tom Bombadil firmada por Pauline Baynes
El estilo de Baynes se caracteriza por su detallismo, uso vibrante del color y una línea clara que combina influencias medievales y de ilustradores contemporáneos como E. H. Shepard. Su trabajo es fácilmente reconocible y ha sido fundamental en la representación visual de los mundos de Tolkien y Lewis .
Esta es la portada de la edición de bolsillo de 1966 de The Tolkien Reader de J. R. R. Tolkien, publicada por Ballantine Books en 1966 Ballantine. Ilustración de Pauline Baynes.
Ilustración de la página 64 de Las Aventuras de Tom Bombadil de J. R. R. Tolkien, © George Allen & Unwin Ltd, 7ª edición, 1973. Ilustración para el poema El Último Barco, realizada por Pauline Baynes. Esta es la última ilustración del libro.
Esta es la portada de Las Aventuras de Tom Bombadil de J. R. R. Tolkien, George Allen & Unwin Ltd., 7ª edición, 1973. Ilustración de Pauline Baynes.
Ilustración de la página 55 de Las Aventuras de Tom Bombadil de J. R. R. Tolkien, de George Allen & Unwin, 7ª edición, 1973. Ilustración para el poema El Tesoro, realizada por Pauline Baynes.
Portada del libro Smith of Wootton Major ilustrado por Pauline Baynes
Esta es la portada de Pauline Baynes para la primera edición estadounidense de Smith of Wootton Major de J. R. R. Tolkien, publicada por Houghton Mifflin en 1967.
En 1990, HarperCollins publicó El Hobbit de J.R.R. Tolkien, un libro con 20 postales ilustradas por varios artistas, representando escenas del libro. Pauline Baynes realizó la tarjeta número 11, Barrels out of Bond. Imagen cortesía de la colección Ceccatelli-Gasch.
Pauline Baynes ilustró la portada del de Poems and Songs of Middle Earth, de J.R.R. Tolkien
Pauline Baynes ilustró La Última Canción de Bilbo con un velero navegando.
Egidio, el Granjero de Ham (Farmer Giles of Ham) de J. R. R. Tolkien fue ilustrado por Pauline Baynes y publicado por George Allen & Unwin Ltd. en 1949. Aquí se pueden ver la portada, una ilustración a color de la página 2, la página de título firmada por Pauline, y las ilustraciones de las páginas 33 y 71. Esta fue la primera obra de Tolkien ilustrada por Pauline. Tolkien quedó encantado con su trabajo y dijo, célebremente, que sus ilustraciones eran "más que ilustraciones, son un tema complementario". Imágenes cortesía de la colección Ceccatelli-Gasch.
Ilustración de Egidio y el dragón Crisófilax realizada por Pauline Baynes para Egidio, el Granjero de Ham (Farmer Giles of Ham) de J. R. R. Tolkien, de 1949.
Página 22 de Las Aventuras de Tom Bombadil de J. R. R. Tolkien, George Allen & Unwin, 7ª edición, 1973. Ilustración de Pauline Baynes. En su mayoría, las ilustraciones de esta edición son en blanco y negro, pero algunas incluyen un segundo color, como en esta de Tom Bombadil.
Página 14 de Las Aventuras de Tom Bombadil de J. R. R. Tolkien, George Allen & Unwin, 7ª edición, 1973. Ilustración de Pauline Baynes. En su mayoría, las ilustraciones de esta edición son en blanco y negro, pero algunas utilizan un segundo color, como en esta escena en la que Tom Bombadil se encuentra con Baya de Oro.
Portada de el libro El Herrero de Wootton Mayor, ilustrado por Pauline Baynes
Mapa ilustrado de la Tierra Media, de Pauline Baynes