El Libro de los Cuentos Perdidos, 1
Título: El Libro de los Cuentos Perdidos, 1
Autor: J.R.R. Tolkien (Editado por Christopher Tolkien)
Editorial: Minotauro
Año de publicación: 1990
Páginas: 360
ISBN: 84 450 7138-6
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta.
Ilustración: La puerta de la noche, por John Howe.
Traducción de Rubén Masera
El Libro de los Cuentos Perdidos 1 es la primera gran obra de imaginación de J.R.R. Tolkien, iniciada entre 1916 y 1917, cuando tenía veinticinco años, y abandonada varios años después. Este volumen marca el inicio de la concepción de la Tierra Media y Valinor, presentando los primeros esbozos de los mitos y leyendas que posteriormente conformarían El Silmarillion. El marco narrativo sigue al marinero Eriol (también conocido como Ælfwine) en su viaje hacia el Oeste, llegando a Tol Eressëa, la isla solitaria habitada por los Elfos, donde descubre los "Cuentos Perdidos de Elfenesse".
Este primer volumen se centra en los cuentos de Valinor, incluyendo:
* La Música de los Ainur: La creación del mundo a través de la música de los seres divinos conocidos como los Ainur.
* La Llegada de los Valar y la Construcción de Valinor: La llegada de los Valar a la Tierra Media y la construcción de su hogar en Valinor.
* El Encadenamiento de Melko: La captura y encarcelamiento de Melko (nombre temprano de Melkor o Morgoth).
* La Llegada de los Elfos y la Construcción de Kôr: La llegada de los Elfos y la construcción de la ciudad de Kôr (posteriormente conocida como Tirion).
* El Robo de Melko y la Oscuridad de Valinor: La traición de Melko y la destrucción de los Dos Árboles de Valinor.
* La Huida de los Noldoli: La rebelión y éxodo de los Noldoli (Noldor) de Valinor.
Este volumen es necesario para comprender el desarrollo temprano de la mitología de Tolkien. Presenta las primeras versiones de historias y personajes que evolucionarían en sus obras posteriores. A través de las notas y comentarios de Christopher Tolkien, los lectores pueden observar cómo las ideas de su padre se van transformando y refinando con el tiempo.
Aunque muchas de las historias presentadas en El Libro de los Cuentos Perdidos 1 aparecen en El Silmarillion, este volumen ofrece versiones más detalladas y diferentes en estilo y contenido. Por ejemplo, la narrativa enmarcada con Eriol proporciona una perspectiva única que no encontraremos en El Silmarillion.
El libro está estructurado en una serie de cuentos interconectados, cada uno seguido de notas y análisis de Christopher Tolkien. El estilo de escritura refleja la influencia de las mitologías nórdica y anglosajona, con un lenguaje arcaico y poético que difiere del estilo más moderno de las obras posteriores de Tolkien.
El Libro de los Cuentos Perdidos 1 es una obra básica para quienes desean profundizar en el universo de J.R.R. Tolkien. Ofrece una comprensión más profunda de la génesis de la Tierra Media y de las historias que han cautivado a lectores de todo el mundo. La edición de Christopher Tolkien proporciona un contexto invaluable, permitiendo apreciar la evolución de las ideas y la creatividad de su padre.
Puedes comprar el libro en Amazon aquí.
Edición Original en Inglés:
Título: The Book of Lost Tales Part One
Editorial: George Allen & Unwin
Año de Publicación: 1983
El Libro de los Cuentos Perdidos, 1 (Historia de la Tierra Media, 1), Editado por Christopher Tolkien y publicado por Editorial Minotauro en diciembre de 1990. (Título original: The Book of Lost Tales, Part I. George Allen and Unwin, Londres, 1983)
El libro de los Cuentos Perdidos fue la primera gran obra de imaginación de J.R.R. Tolkien, comenzando en 1916-1917, cuando tenía veinticinco años, y abandonada varios años después. Es en realidad el principio de toda la concepción de la Tierra Media y Valinor, y el primer esbozo de los mitos y leyendas que constituirían El Silmarillion. El marco narrativo es el largo viaje hacia el Oeste que emprende un marinero llamado Eriol (Aelfwíne) a Tol Eressëa, la isla solitaria donde habitan los Elfos. Allí conoce los Cuentos Perdidos de Elfenesse, en los que aparecen las ideas y concepciones más tempranas sobre los Dioses y los Elfos, los Enanos, los Balrogs y los Orcos, los Silmarils, los dos árboles de Valinor, Nargothrond y Gondolin, y la geografía y la cosmología de la Tierra Media. El libro de los Cuentos Perdidos se publica en dos volúmenes. El primero contiene los cuentos de Valinor, y el segundo incluye Beren y Lúthien, Túrin y el Dragón, y las historias del Collar de los Enanos y la Caída de Gondolin. Cada cuento es seguido de un comentario --un ensayo breve--, y de algún poema relacionado con el texto, y en cada uno de los volúmenes hay abundante información sobre el vocabulario y los nombres de las primeras lenguas élficas.