Nuestro amigo Kyle Navarro, desde Facebook, nos envió un estupendo reportaje gráfico comparando distintos detalles de las películas de El Hobbit y de El Señor de los Anillos, que seguro que os resultará de máximo interés. Podéis ver el reportaje completo aquí: Comparación entre El Hobbit y El Señor de los Anillos. También hemos preparado una galería con todas estas imágenes a mayor resolución: Galería comparación entre EH y ESDLA.

Lo cierto es que no sé de dónde ha salido esta escena. En youtube atribuye el mérito a themoviebox.net, pero... En fin, que se trata de una escena con un gran trasfondo en la mitología tolkieniana, y con un diálogo magnífico acompañado de sendas interpretaciones. Gandalf (Ian McKellen, espléndido como siempre) entrega a Bilbo (un estupendo Martin Freeman) la que será su espada, Dardo. El diálogo lo tenéis traducido en la ampliación de la noticia, por si lo queréis Leer más

Un segundo anuncio de El Hobbit, de apenas 20 segundos, doblado a nuestro idioma, ha aparecido tan sólo 2 días antes del primer estreno en Wellington de esta película. Como ya sabemos, en el resto del mundo se estrenará el día 14 de diciembre (o alrededor de ese día), así que poco a poco se va acortando la espera. Aquí tenéis este nuevo anuncio que nos ha enviado por Twitter @ent18:



Por cierto, en Twitter y Facebook tenemos últimamente muchísima actividad y no nos da tiempo a publicar todo en la página. Así pues, permaneced atentos también a las redes sociales si queréis enteraros de todo lo que acontece alrededor de la película de El Hobbit y de todo lo relacionado con el mundo de J.R.R. Tolkien en general.

La post-producción es una de esas partes en la elaboración de una película que no son muy conocidas (así como la pre-producción). De hecho, recuerdo hace años cómo la gente se quejaba de que, si una película había terminado ya el rodaje, ¿por qué no se estrenaba ya? Bien, aquí Peter Jackson, con su noveno vídeo "entre bastidores", nos demuestra hasta qué punto no se puede considerar una película terminada con el rodaje, sino que falta una parte esencial y terriblemente estresante para quienes trabajan en ello. Los efectos digitales son sólo una parte (y es increíble la cantidad de trabajo que llevan), pero si también añadimos el sonido y la música, y todo ello reuniéndose en el montaje, veremos que realmente en El Hobbit (y en muchas otras películas) se hace un trabajo encomiable. El vídeo está repleto de "spoilers", con escenas hasta ahora no vistas con los Trolls y la trasgos'>Ciudad de los Trasgos bajo las Montañas Nubladas sobre todo, pero no os queremos contar mucho más para que lo disfrutéis por vosotros mismos.



Lo más inquietante de todo es escuchar a PJ diciendo que podrán tener la película totalmente terminada tan sólo 2 días antes de la premiére. ¿Será verdad? ¡Mucho ánimo a quienes tienen la suerte de trabajar allí!

Desde Twitter, de la mano de @ent18 y @Aranbury7zgz, nos llega el primer anuncio televisivo de El Hobbit doblado al castellano. Choca demasiado, después de haber oído tantas veces las voces originales, escuchar ahora a otros intérpretes, con otras entonaciones y en otro idioma con las imágenes que ya casi conocemos perfectamente... pero es lo que hay con el doblaje. Habrá algunos a quienes les guste y lo defiendan, otros a los que no, pero aquí está:

Naryanna, el ausente y no por ello menos querido Naryanna, nos ha hecho llegar una auténtica joya que, estamos seguros, os va a robar los próximos 6 minutos, dejando de lado lo que estéis haciendo, sólo para escuchar a estos maravillosos músicos llamados "The Piano Guys", interpretando con tan sólo un piano y un chelo, la banda sonora de El Señor de los Anillos compuesta por Howard Shore (una mezcla de varios temas, en realidad, con una fantástica evolución de uno a otro). Dadle al play y olvidad todo por unos minutos. Merece la pena:

Para respirar un poco de noticias sobre El Hobbit, comentar que ayer entró en erupción el volcán neozelandés Tongariro, vecino del Ruapehu y el Ngauruhoe, que se encuentran en el Parque Nacional Tongariro. El Parque y las immediaciones volcánicas fueron la localización de Mordor y el Monte del Destino para las películas de la trilogía de El Señor de los Anillos de Peter Jackson. Se trata del cuarto parque nacional establecido en el mundo, y sus cimas son consideradas sagradas por la cultura maorí.

La noticia original proviene de National Geographic: http://news.nationalgeographic.com/news/2012/11/121121-mount-doom-volcano-new-zealand-science-eruption/