"La de Bakshi"
Los personajes
La apariencia de los personajes en la película ha desatado a lo largo de los años calurosas discusiones. Como ya dije al principio, somos muchos los que descubrimos a Tolkien gracias a Bakshi, y claro, cuando leímos el libro ya estábamos influidos por las imágenes. Con el paso del tiempo nos hemos ido dando cuenta de los fallos; pero lo confieso: me gustan la mayoría de los personajes de la película.
Mi opinión personal de los personajes (en forma casi telegráfica) es la siguiente:
Frodo: No está mal, pero tiene una mirada extraña.
Sam: Demasiado caricaturizado, se le dio una comicidad que realmente no tiene.
Merry y Pippin: Correctos, nada más (que no es poco).
Gandalf: Muy bueno, uno de los logros de la película (es Gandalf, y punto).
Aragorn: A riesgo de resultar impopular... me gusta; la nariz de boxeador le da el aspecto "peligroso" que necesita.
Boromir: Me gusta su"interpretación", pero esa pinta de vikingo...
Légolas: Pasable, ¿qué hace Hoja Verde vestido siempre de blanco?
Bárbol: Lo dicho, muy "arbóreo", pero tiene su encanto.
Galadriel: Guapísima, me conquistó desde el primer momento.
Celeborn: ¡Ah!, pero ¿está Celeborn?
Gollum: Muy bueno, el mejor con diferencia, (y con un doblaje extraordinario).
Elrond: Ni bien ni mal, no desentonaría en una película "de romanos".
Théoden: Pues bueno... tampoco está mal el anciano Rey de la Marca.
Éowyn: Muy altiva, muy distante; un aparición muy corta para decir más.
Gimli: Me gusta, y mucho; un notable para el señor Enano.
Cebadilla Mantecona: Muy pasable, en el libro es más agradable.
Grima: También muy caricaturizado, pero no me desagrada (aunque es desagradable).
Saruman: No está muy mal, pero queda muy por debajo de Gandalf.
Gwaihir: Extraordinaria, un lujazo, que elegancia tiene cuando levanta el vuelo... (lo
siento, tenía que decirlo :-) )
Los Orcos: Pues hombre, tampoco están tan mal como dice mucha gente...