El Hobbit
Guillermo Del Toro, que aún no ha firmado oficialmente como director de las películas basadas en ‘El Hobbit’ de JRR Tolkien, ha realizado una entrevista con Entertainment Weekly en la que declara que aún así, el proyecto se está moviendo y avanzando.
Traducimos de forma aproximada la entrevista a continuación:
EW: ¿Cual es su situación como posible director de EH?
GDT: Se ha hablado mucho sobre el reparto y el equipo, se han producido acuerdos en la orientación general de las películas, y sobre cuándo entraría en juego yo mismo. Pero aparte de esto, todo es virtual hasta que se escriba y se firme.
EW: ¿Qué influencia ha tenido la situación de New Line Cinema y Warner Bross?
GDT: Ha influido durante unos pocos días, pero las películas suponen un esfuerzo gigantesco. Es un proyecto de cinco años de compromiso, con dos films enormes, por lo que hay que resolver muchos asuntos. Todo lo que puedo decir es que desde el punto de vista creativo estamos en sintonía, y ansiosos por arrancar y avanzar.
EW: Da la impresión de que estamos cada vez más cerca.
GDT: Sí, totalmente. Es un poco como un tango, un par de pasos adelante, un par de pasos atrás, pero al menos, tengo la percepción de movimiento.
EW: ¿Piensa que todo estará resuelto, por ejemplo, este verano?
GDT: Espero que sí. Sería feliz si ocurriese antes. Y cuando pase, publicaremos el calendario de la producción.
EW: Su involucración en el guión, ¿forma parte de la negociación?
GDT: No, no. Esto ya está bastante resuelto. Estaré involucrado, así como el equipo original. No hay discusión sobre el tema. Se habla más de la planificación, de los hitos.
EW: Por equipo original, se refiere a los guionistas de El Señor De Los Anillos, Peter Jackson, Fran Walsh y Philippa Boyens.
GDT: No puedo aportar datos específicos, pero sí.
Traducimos de forma aproximada la entrevista a continuación:
EW: ¿Cual es su situación como posible director de EH?
GDT: Se ha hablado mucho sobre el reparto y el equipo, se han producido acuerdos en la orientación general de las películas, y sobre cuándo entraría en juego yo mismo. Pero aparte de esto, todo es virtual hasta que se escriba y se firme.
EW: ¿Qué influencia ha tenido la situación de New Line Cinema y Warner Bross?
GDT: Ha influido durante unos pocos días, pero las películas suponen un esfuerzo gigantesco. Es un proyecto de cinco años de compromiso, con dos films enormes, por lo que hay que resolver muchos asuntos. Todo lo que puedo decir es que desde el punto de vista creativo estamos en sintonía, y ansiosos por arrancar y avanzar.
EW: Da la impresión de que estamos cada vez más cerca.
GDT: Sí, totalmente. Es un poco como un tango, un par de pasos adelante, un par de pasos atrás, pero al menos, tengo la percepción de movimiento.
EW: ¿Piensa que todo estará resuelto, por ejemplo, este verano?
GDT: Espero que sí. Sería feliz si ocurriese antes. Y cuando pase, publicaremos el calendario de la producción.
EW: Su involucración en el guión, ¿forma parte de la negociación?
GDT: No, no. Esto ya está bastante resuelto. Estaré involucrado, así como el equipo original. No hay discusión sobre el tema. Se habla más de la planificación, de los hitos.
EW: Por equipo original, se refiere a los guionistas de El Señor De Los Anillos, Peter Jackson, Fran Walsh y Philippa Boyens.
GDT: No puedo aportar datos específicos, pero sí.
De una de nuestras "viejas amigas", la web Aint it cool news, nos llega un detalle que relajará a más de uno. No es algo que no se sospechara, o incluso que no se supiera, pero está bien enterarse de que ya hay alguien trabajando de alguna forma en la(s) película(s) de El Hobbit. El compositor de la banda sonora de El Señor de los Anillos, Howard Shore, respondió a algunas preguntas de la audiencia que asistió a un concierto en Lucerne, Suiza. Evidentemente, un fan le preguntó sobre su implicación en El Hobbit. Shore respondió que él está involucrado en esta producción, y no sólo eso, sino que al parecer ha estado trabajando en algunas ideas desde que compuso la banda sonora para Las Dos Torres.
Si hay algo en lo que estuvimos de acuerdo la mayoría de los fans de la obra de Tolkien es que Howard Shore supo acercarse con su música a la Tierra Media de forma casi magistral. Hoy día es tan difícil imaginar a la Compañía del Anillo viajando hacia las Montañas Nubladas sin la épica música de Shore como podría serlo imaginar a Darth Vader sin la fanfarria compuesta por John Williams. Así que es una maravillosa noticia saber que Shore volverá para ambientar la aventura de Bilbo y los Enanos viajando para expulsar al dragón Smaug de la Montaña Solitaria.
Si hay algo en lo que estuvimos de acuerdo la mayoría de los fans de la obra de Tolkien es que Howard Shore supo acercarse con su música a la Tierra Media de forma casi magistral. Hoy día es tan difícil imaginar a la Compañía del Anillo viajando hacia las Montañas Nubladas sin la épica música de Shore como podría serlo imaginar a Darth Vader sin la fanfarria compuesta por John Williams. Así que es una maravillosa noticia saber que Shore volverá para ambientar la aventura de Bilbo y los Enanos viajando para expulsar al dragón Smaug de la Montaña Solitaria.
Dentro de la rumorología (tal vez excesiva) que está rodeando a la(s) película(s) de El Hobbit, esta es una noticia que estábamos esperando, aunque tiene el mismo carácter de "confirmación oficial" que la dirección de Guillermo Del Toro: "casi seguro, pero no al 100% todavía".
En su página web oficial, Sir Ian McKellen sigue contestando a los fans sus preguntas, y por fin ha respondido a "La Pregunta" que todos nos hacíamos:
¿Volverá a ser vd. nuestro Gandalf en El Hobbit ahora que se ha cerrado el acuerdo?
(dejando aparte que sabemos que no todo está seguro al 100%, la respuesta de Ian McKellen ha sido la siguiente:
"Sí, volveré, si Peter Jackson y yo tenemos algo que decir al respecto, siendo él el productor y siendo yo, en resumen, un actor realmente afortunado."
Por supuesto, esto dista mucho de una confirmación oficial, pero estamos ya acostumbrados a conocer las noticias de esta forma, en lugar de con aburridas confirmaciones oficiales por parte de la productora. ¿O no?
Por mi parte, me alegro mucho de esta "confirmación", si llega a hacerse efectiva. El Gandalf el Blanco que interpretó McKellen no terminó de convencerme, pero desde luego su Gandalf el Gris (que es el que habrá de representar en El Hobbit) era poco menos que perfecto.
En su página web oficial, Sir Ian McKellen sigue contestando a los fans sus preguntas, y por fin ha respondido a "La Pregunta" que todos nos hacíamos:
Por supuesto, esto dista mucho de una confirmación oficial, pero estamos ya acostumbrados a conocer las noticias de esta forma, en lugar de con aburridas confirmaciones oficiales por parte de la productora. ¿O no?
Por mi parte, me alegro mucho de esta "confirmación", si llega a hacerse efectiva. El Gandalf el Blanco que interpretó McKellen no terminó de convencerme, pero desde luego su Gandalf el Gris (que es el que habrá de representar en El Hobbit) era poco menos que perfecto.
Bueno... lo hace, y no lo hace. Porque ayer en la web deltorofilms.com publicó varias respuestas a los fans, y entre ellas (evidentemente) habló de El Hobbit. Básicamente, dijo que aún no hay nada "escrito en piedra", y por tanto es mejor no hablar de ello hasta que no esté firmado oficialmente. Aclara, además, que en la premiére de El Orfanato en París, cuando J.A. Bayona dijo que Del Toro ya era oficialmente el director de El Hobbit (junto con la broma sobre su tamaño), se puede ver a Guillermo que se sorprende, y no pudo detenerle antes de que lo dijera con esa seguridad. Parece ser que no era el momento de hacer una aseveración tan rotunda...
De cualquier modo, Del Toro se adelanta a hablar de uno de los puntos más criticados por algunos fans de la obra de J.R.R. Tolkien: que sólo hubiera leído El Hobbit, y no El Señor de los Anillos (lo intentó a los 11 años, pero le resultó demasiado denso). A sus 43 años, Guillermo dice que ha releído El Hobbit, se ha leído por completo El Señor de los Anillos (y le ha encantado), y ahora está leyendo El Silmarillion. Y añade que está teniendo que utilizar un bloc de notas para seguirlo, lentamente. Sobre éste último dice que lo encuentra extrañamente hipnótico y maravilloso, y más adelante en la respuesta añade que es brillante y poderoso.
Y no se queda ahí. Después de El Silmarillion, quiere leer dos de las biografías de J.R.R. Tolkien, pues conoce algo del Profesor y quiere ampliar su visión. Recuerda que Tolkien dijo algo como: "Hay que mantener la historia suficientemente fantástica como para que sea fascinante, y suficientemente real como para que sea relatable". Parece que está mentalizándose para hacer El Hobbit, de cualquier forma.
De cualquier modo, Del Toro se adelanta a hablar de uno de los puntos más criticados por algunos fans de la obra de J.R.R. Tolkien: que sólo hubiera leído El Hobbit, y no El Señor de los Anillos (lo intentó a los 11 años, pero le resultó demasiado denso). A sus 43 años, Guillermo dice que ha releído El Hobbit, se ha leído por completo El Señor de los Anillos (y le ha encantado), y ahora está leyendo El Silmarillion. Y añade que está teniendo que utilizar un bloc de notas para seguirlo, lentamente. Sobre éste último dice que lo encuentra extrañamente hipnótico y maravilloso, y más adelante en la respuesta añade que es brillante y poderoso.
Y no se queda ahí. Después de El Silmarillion, quiere leer dos de las biografías de J.R.R. Tolkien, pues conoce algo del Profesor y quiere ampliar su visión. Recuerda que Tolkien dijo algo como: "Hay que mantener la historia suficientemente fantástica como para que sea fascinante, y suficientemente real como para que sea relatable". Parece que está mentalizándose para hacer El Hobbit, de cualquier forma.
La prestigiosa revista Variety, ha publicado recientemente las intenciones que tiene el Estudio Universal, para los próximos años en cuanto a proyectos cinematográficos, de una forma bastante general. Al parecer el estudio está intentando negociar enérgicamente con Guillermo del Toro para que se quede con ellos tras terminar con Hellboy II: The Golden Army (2008).
El estudio que ha desembolsado 80 millónes de dólares para la segunda parte de las aventuras del personaje creado por Mike Mignola, y, tras comprar los derechos sobre la obra En las montañas de la locura de H.P. Lovecraft, pretende que sea Guillermo Del Toro el encargado de rodar dicha adaptación, evitando así que éste vaya a Nueva Zelanda con New Line Cinema en los próximos años, para rodar El Hobbit y su secuela.
Si finalmente Universal consigué fichar a Del Toro...¿supondrá un nuevo retraso para The Hobbit?
Durante la semana pasada, Empire Online publicó una entrevista en exclusiva con Guillermo Del Toro, en la que habla entre otros temas sobre su relación con el proyecto de filmación de ‘El Hobbit’.
Resumiendo, el director mexicano desveló que aún no había firmado el contrato definitivo con New Line Cinema, y que aún quedan algunos aspectos que aclarar. Del Toro no parece preocupado por la demanda que ha interpuesto New Line Cinema, a pesar de que no haya intercambiado mucha información con nadie sobre el tema. También manifestó su entusiasmo con repetir en sus películas el reparto de ‘El Señor de los Anillos’. En el pasado, rechazó ofertas para participar en secuelas sólo por el hecho de no compartir la visión del mundo o el casting anteriores.
Resumiendo, el director mexicano desveló que aún no había firmado el contrato definitivo con New Line Cinema, y que aún quedan algunos aspectos que aclarar. Del Toro no parece preocupado por la demanda que ha interpuesto New Line Cinema, a pesar de que no haya intercambiado mucha información con nadie sobre el tema. También manifestó su entusiasmo con repetir en sus películas el reparto de ‘El Señor de los Anillos’. En el pasado, rechazó ofertas para participar en secuelas sólo por el hecho de no compartir la visión del mundo o el casting anteriores.
"Oh, oh", me he dicho esta mañana cuando me han pasado la noticia. ¿Y ahora, qué? Pues ahí lo tenéis, de la mano de la Associated Press: La Tolkien Estate (no confundir con Tolkien Enterprises) ha demandado a los estudios cinematográficos New Line Cinema, por no haber recibido una cierta cantidad de beneficios por la trilogía de El Señor de los Anillos.
La Tolkien Estate es el cuerpo legal que administra los derechos de la obra de J.R.R. Tolkien. Sin embargo, los derechos para filmar las películas de El Señor de los Anillos y El Hobbit, fueron vendidos por el propio Tolkien en 1969 a United Artists/MGM y los administra Tolkien Enterprises.
Aclarado esto, sorprende encontrar que la Estate y el editor original de la obra, Harper Collins, hayan demandado a New Line el pasado lunes en la Corte Superior de Los Ángeles, reclamando que la productora debía haber pagado un 7.5% de los beneficios de las películas a la Tolkien Estate y a los otros demandantes. De acuerdo a esta demanda, las películas obtuvieron un beneficio global de 6.000 millones de dólares.
Pero, y aquí viene lo preocupante, la Tolkien Estate no sólo demanda dinero (unos 150 millones de dólares en concepto de compensación por daños y perjuicios), sino que también demanda que se le retiren los derechos a New Line para realizar cualquier otra adaptación cinematográfica de la obra de J.R.R. Tolkien, incluyendo El Hobbit.
"La administración de la Tolkien Estate no demanda a la ligera, y ha intentado sin éxito resolver sus peticiones fuera de los juzgados", declaró Steven Maier, un abogado de la Tolkien Estate. "New Line no ha pagado ni un solo penique de los beneficios pactados en el contrato, a pesar de los miles de millones de dólares de ganancias generadas por el enorme éxito de las películas". Maier también declaró que los estudios cinematográficos han impedido a la Tolkien Estate y a los otros demandantes, que pudieran auditar los beneficios de las últimas dos películas.
Como véis, de seguir adelante la demanda y ganar el juicio la Tolkien Estate, New Line lo tendría realmente difícil para la producción de las dos películas de El Hobbit. De todas formas, aún no comprendo bien qué tiene que reclamar la Tolkien Estate de New Line, ya que se supone que no poseen ningún tipo de derechos sobre la adaptación al cine. Muy posiblemente hubiera algún acuerdo previo entre New Line y la Estate, y la productora lo ha incumplido, o es todo una maniobra para... bueno, no sé para qué. En cualquier caso, lo más lógico es que todo se resuelva a golpe de talonario... aunque habrá que estar muy pendientes.
La Tolkien Estate es el cuerpo legal que administra los derechos de la obra de J.R.R. Tolkien. Sin embargo, los derechos para filmar las películas de El Señor de los Anillos y El Hobbit, fueron vendidos por el propio Tolkien en 1969 a United Artists/MGM y los administra Tolkien Enterprises.
Aclarado esto, sorprende encontrar que la Estate y el editor original de la obra, Harper Collins, hayan demandado a New Line el pasado lunes en la Corte Superior de Los Ángeles, reclamando que la productora debía haber pagado un 7.5% de los beneficios de las películas a la Tolkien Estate y a los otros demandantes. De acuerdo a esta demanda, las películas obtuvieron un beneficio global de 6.000 millones de dólares.
Pero, y aquí viene lo preocupante, la Tolkien Estate no sólo demanda dinero (unos 150 millones de dólares en concepto de compensación por daños y perjuicios), sino que también demanda que se le retiren los derechos a New Line para realizar cualquier otra adaptación cinematográfica de la obra de J.R.R. Tolkien, incluyendo El Hobbit.
"La administración de la Tolkien Estate no demanda a la ligera, y ha intentado sin éxito resolver sus peticiones fuera de los juzgados", declaró Steven Maier, un abogado de la Tolkien Estate. "New Line no ha pagado ni un solo penique de los beneficios pactados en el contrato, a pesar de los miles de millones de dólares de ganancias generadas por el enorme éxito de las películas". Maier también declaró que los estudios cinematográficos han impedido a la Tolkien Estate y a los otros demandantes, que pudieran auditar los beneficios de las últimas dos películas.
Como véis, de seguir adelante la demanda y ganar el juicio la Tolkien Estate, New Line lo tendría realmente difícil para la producción de las dos películas de El Hobbit. De todas formas, aún no comprendo bien qué tiene que reclamar la Tolkien Estate de New Line, ya que se supone que no poseen ningún tipo de derechos sobre la adaptación al cine. Muy posiblemente hubiera algún acuerdo previo entre New Line y la Estate, y la productora lo ha incumplido, o es todo una maniobra para... bueno, no sé para qué. En cualquier caso, lo más lógico es que todo se resuelva a golpe de talonario... aunque habrá que estar muy pendientes.
Ayer ya se podía intuir que un anuncio oficial estaba a punto de hacerse. Bien, pues esta confirmación nos ha llegado hoy oficialmente en forma de vídeo: Guillermo Del Toro (director de, entre otras, El Espinazo del Diablo, El Laberinto del Fauno, Hellboy y Blade 2) será el director de la adaptación de la novela de J.R.R. Tolkien: El Hobbit.
Como se puede ver en este vídeo (alrededor de los 40 segundos), se ha anunciado que el elegido es Guillermo Del Toro, aunque ATENCIÓN, TheOneRing.net confirma que el acuerdo aún no se ha firmado, aunque "existe un 99% de posibilidades de que se materialice".
Hace algunas semanas, cuando New Line, MGM y Peter Jackson anunciaron que la maquinaria está en marcha, ya adelantamos que Peter Jackson no dirigiría las aventuras de Bilbo Bolsón, pero que se pondría al frente de la producción ejecutiva. Bien, pues parece que su primera decisión, la de elegir un director con el que trabajar para traer de vuelta la Tierra Media a la gran pantalla, ya ha sido tomada. El siguiente paso es el de la elección del guión, del que poco se sabe aún, salvo que ambos (Del Toro y Jackson) tomarán la decisión conjuntamente.
La otra noticia que se espera, es saber si Howard Shore compondrá la banda sonora de esta(s) película(s). Tras el éxito apabullante de crítica y público de su composición para la trilogía de El Señor de los Anillos, de momento es de suponer que no se baraja otra opción.
Como se puede ver en este vídeo (alrededor de los 40 segundos), se ha anunciado que el elegido es Guillermo Del Toro, aunque ATENCIÓN, TheOneRing.net confirma que el acuerdo aún no se ha firmado, aunque "existe un 99% de posibilidades de que se materialice".
Hace algunas semanas, cuando New Line, MGM y Peter Jackson anunciaron que la maquinaria está en marcha, ya adelantamos que Peter Jackson no dirigiría las aventuras de Bilbo Bolsón, pero que se pondría al frente de la producción ejecutiva. Bien, pues parece que su primera decisión, la de elegir un director con el que trabajar para traer de vuelta la Tierra Media a la gran pantalla, ya ha sido tomada. El siguiente paso es el de la elección del guión, del que poco se sabe aún, salvo que ambos (Del Toro y Jackson) tomarán la decisión conjuntamente.
La otra noticia que se espera, es saber si Howard Shore compondrá la banda sonora de esta(s) película(s). Tras el éxito apabullante de crítica y público de su composición para la trilogía de El Señor de los Anillos, de momento es de suponer que no se baraja otra opción.
Según hemos podido leer en The Hollywood Reporter, Guillermo del Toro podría estar ya en conversaciones para ser él quien dirija la(s) película(s) de El Hobbit, producida(s) por New LIne Cinema y la MGM.
Del Toro, director de "El Laberinto del Fauno", "Hellboy", "Blade 2" y "El Espinazo del Diablo" podría ponerse a las órdenes de Peter Jackson, quien (pese al apoyo mayoritario de los fans de su trilogía de El Señor de los Anillos) tiene demasiados compromisos como para hacerse cargo de la dirección de estas dos películas. Tal y como se anunció recientemente, Jackson será productor ejecutivo de las cintas y muy posiblemente tratará de que el nuevo director no se aleje demasiado de su visión previa de la Tierra Media.
Según afirma la misma noticia, aún no se ha contratado a ningún guionista para las dos películas de El Hobbit. En caso de que Del Toro sea contratado para la dirección, ambos (Del Toro y Jackson) supervisarán el guión de la adaptación de la novela de J.R.R. Tolkien que narra las aventuras de Bilbo Bolsón, y de otra película que abarcará los años que transcurren entre ésta y El Señor de los Anillos.
Guillermo del Toro está actualmente terminando "Hellboy 2: The Golden Army", y podría verse libre de otros compromisos para afrontar el proyecto de las dos películas de "El Hobbit", que se estrenarían en 2010 y 2011.
ACTUALIZADO - Antes de que nadie lo diga, lo digo yo: Eso de que Guillermo Del Toro podría verse libre de otros compromisos, hay que verlo desde la perspectiva de que, realmente, no dirija una nueva película de Tarzán, Hellboy 3, la adaptación de la novela de Lovecraft Las Montañas de la Locura, o incluso la última película de Harry Potter. Cómo está el mundo de la rumorología, dios mío...
Del Toro, director de "El Laberinto del Fauno", "Hellboy", "Blade 2" y "El Espinazo del Diablo" podría ponerse a las órdenes de Peter Jackson, quien (pese al apoyo mayoritario de los fans de su trilogía de El Señor de los Anillos) tiene demasiados compromisos como para hacerse cargo de la dirección de estas dos películas. Tal y como se anunció recientemente, Jackson será productor ejecutivo de las cintas y muy posiblemente tratará de que el nuevo director no se aleje demasiado de su visión previa de la Tierra Media.
Según afirma la misma noticia, aún no se ha contratado a ningún guionista para las dos películas de El Hobbit. En caso de que Del Toro sea contratado para la dirección, ambos (Del Toro y Jackson) supervisarán el guión de la adaptación de la novela de J.R.R. Tolkien que narra las aventuras de Bilbo Bolsón, y de otra película que abarcará los años que transcurren entre ésta y El Señor de los Anillos.
Guillermo del Toro está actualmente terminando "Hellboy 2: The Golden Army", y podría verse libre de otros compromisos para afrontar el proyecto de las dos películas de "El Hobbit", que se estrenarían en 2010 y 2011.
ACTUALIZADO - Antes de que nadie lo diga, lo digo yo: Eso de que Guillermo Del Toro podría verse libre de otros compromisos, hay que verlo desde la perspectiva de que, realmente, no dirija una nueva película de Tarzán, Hellboy 3, la adaptación de la novela de Lovecraft Las Montañas de la Locura, o incluso la última película de Harry Potter. Cómo está el mundo de la rumorología, dios mío...
En una entrevista concedida a la MTV, el actor Elijah Wood habla de la película The Hobbit (2010). Parece ser que habrá finalmente dos películas. Sin embargo, no será la segunda una continuación de El Hobbit, sino una película que serviría de "puente narrativo" entre El Hobbit y El Señor de los Anillos (unos 60 años aproximadamente).
Volverían actores ya conocidos en El Señor de los Anillos como Cate Blanchett (Galadriel), Viggo Mortensen (Aragorn), Orlando Bloom (Legolas) y tendrían todos ellos un papel importante a desarrollar en esta película que se estrenaría un año después a la de El Hobbit.
Elijah también comenta que Ian McKellen debería volver a su papel de Gandalf en las futuras películas, y que él mismo estaría encantado de volver... ahora sí, por última vez, a la Tierra Media.
Volverían actores ya conocidos en El Señor de los Anillos como Cate Blanchett (Galadriel), Viggo Mortensen (Aragorn), Orlando Bloom (Legolas) y tendrían todos ellos un papel importante a desarrollar en esta película que se estrenaría un año después a la de El Hobbit.
Elijah también comenta que Ian McKellen debería volver a su papel de Gandalf en las futuras películas, y que él mismo estaría encantado de volver... ahora sí, por última vez, a la Tierra Media.